Особливості формування перекладацької компетентності майбутнього перекладача на основі текстів нафтогазової сфери

Штогрин, М. В. (2014) Особливості формування перекладацької компетентності майбутнього перекладача на основі текстів нафтогазової сфери. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (75). pp. 135-139. ISSN 2076-6173

[img]
Preview
Text
Download (192kB) | Preview
[img]
Preview
Text
Download (177kB) | Preview

Abstract

У статті з’ясовано різницю між перекладацькою компетенцією та перекладацькою компетентністю. Визначено основні складові перекладацької компетентності. З’ясовано труднощі, з якими стикаються науковці в процесі визначення перекладацької компетентності, пов’язані з складною природою перекладу як діяльності. Опираючись на погляди провідних мовознавців та запропоновані ними класифікації перекладацьких компетенцій, запропонована власна система компетенцій, оволодіння якими є необхідним для формування перекладацької компетентності майбутнього перекладача. Проаналізовано систему вправ, спрямованих на формування перекладацької компетентності.

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: компетенція, підготовка фахівців, професійна компетентність
Subjects: L Education > L Education (General)
Depositing User: Руслана Іщук
Date Deposited: 05 Nov 2014 10:52
Last Modified: 15 Aug 2015 09:44
URI: http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/13643

Actions (login required)

View Item View Item