Лексико-семантичні трансформації складу німецьких та українських фразеологізмів у газетно-інформаційних текстах

Тараба, І. О. (2007) Лексико-семантичні трансформації складу німецьких та українських фразеологізмів у газетно-інформаційних текстах. ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (34). pp. 189-182.

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
Download (132kB) | Preview

Abstract

У статті досліджено види лексико-семантичних трансформацій складу німецьких та українських фразеологізмів у газетно-інформаційних текстах. Встановлено, що такі трансформації, особливо в газетному мовленні, – авторський прийом, який будується за загальномовними законами побудови тексту. Трансформація фразеологізмів підпорядковується закономірностям, які визначаються специфікою фразеологічних одиниць як стійких словосполучень і стилістичною спрямованістю таких змін.

Item Type: Article
Subjects: P Language and Literature > PG Slavic, Baltic, Albanian languages and literature > Ukrainian
P Language and Literature > PT Germanic literature
Depositing User: К.Ю. Маніло
Date Deposited: 09 Nov 2008 09:35
Last Modified: 14 Aug 2015 17:30
URI: http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/1963

Actions (login required)

View Item View Item

Downloads

Downloads per month over past year

View more statistics