Магнер, Генріх
(2007)
Три Чацьких.
Українська полоністика (3-4).
pp. 209-224.
Abstract
Найбільш відомими є двоє Чацьких: один з них – вчений і ліберальний державний діяч – Тадеуш Чацький, інший - головний герой комедії Грибоєдова "Лихо з розуму" Олександр Чацький. Але досі невідомо, чому герой комедії, чиїм прототипом насправді був сам Грибоєдов, мав ім’я Чацький.
Ім’я Тадеуша Чацького належить до антропонімічного ряду, що виник унаслідок широкого вживання цього прізвища в Польщі, менше в Росії та Україні (біля Житомира знаходиться скеля, що має назву "Голова Чацького"). Але збіг невипадковий.
Місцеві фольклористи довели, що назва скелі походить від імені Тадеуша Чацького. Зв’язок комедії Грибоєдова з особою Тадеуша Чацького підтверджується реплікою Загорецького "известная фамилья". З 1813 по 1815 рр. Грибоєдов служив у кавалерії у місцевості, де жив і діяв Тадеуш Чацький, саме у тому регіоні, що став належати Росії після поділу Польщі.
Третій Чацький – це загадковий "mister Чатський" (офіційна форма написання імені "Чацкий" російською мовою), який намагався вступити до Англійського Клубу у Москві 17-го березня 1815 р. і якому було двічі відмовлено реакціонерами подібними до Фамусова (за В.А. Гі¬ляровським), що у комедії Грибоєдова був членом клубу.
Стаття доводить, що саме цей "містером Чацьким" був молодий корнет Олександр Грибоєдов, який з’явився в Англійському Клубі в Москві, видаючи себе за Тадеуша Чацького, який проїжджав через Москву і звертався з промовами на підтримку поширення освіти серед простого народу.
Вочевидь, епізод в Англійському Клубі у Москві став першим поштовхом, що надихнув Грибоєдова на у створення комедії "Лихо з розуму".
Actions (login required)
|
View Item |