Ендрю Честерман про норми й еквівалентність

Івахненко, А. О. (2011) Ендрю Честерман про норми й еквівалентність. ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (56). pp. 96-99.

Preview

PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader Download (143kB) | Preview

Abstract

Стаття присвячена аналізу поглядів Е. Честермана, Ґ. Турі та Т. Германса щодо норм і еквівалентності перекладу. Порівнюються прескриптивний і дескриптивний напрями науки, висвітлюються їхні позитивні й негативні сторони. Робиться висновок щодо схожості поглядів дослідників на завдання перекладознавства і роль еквівалентності у сучасній теорії перекладу та на різницю щодо норм і соціологічного повороту науки.

Item Type:	Article
Subjects:	P Language and Literature > P Philology. Linguistics
Depositing User:	Л. А. Лупаренко
Date Deposited:	10 Jun 2011 11:21
Last Modified:	14 Aug 2015 22:43
URI:	http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/5028

Actions (login required)

View Item