Мотивація запозичень та особливості функціонування полонізмів у новітній українській мові (на матеріалі сучасного україномовного телевізійного простору)

Крехно, Т. І. (2012) Мотивація запозичень та особливості функціонування полонізмів у новітній українській мові (на матеріалі сучасного україномовного телевізійного простору). ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (61). pp. 190-193.

[img]
Preview
Text
Download (151kB) | Preview

Abstract

У статті описано факт активізації слів польського походження в сучасній українській мові як тенденцію модернізації лексикону. Укладено реєстр-мінімум новітніх лексичних запозичень із польської мови, що побутують у мовленнєвому просторі сучасних українських телевізійних каналів. Досліджено мотиви запозичень та функціональне значення полонізмів, з’ясовано їх статус, особливості адаптаційних процесів. Виявлено, що поновлення в активному словнику лексем польського походження, насамперед, пов'язане з бажанням повернути мові втрачені самобутні риси, абстрагуватися від російського словника, до якого українська мова була штучно наближена на початку XX століття.

Item Type: Article
Subjects: P Language and Literature > PG Slavic, Baltic, Albanian languages and literature > Ukrainian
Depositing User: Л. А. Лупаренко
Date Deposited: 04 Jun 2012 16:24
Last Modified: 15 Aug 2015 01:44
URI: http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/7491

Actions (login required)

View Item View Item

Downloads

Downloads per month over past year

View more statistics