Переклад як інтерпретація

Приходько, В. Б. (2004) Переклад як інтерпретація. ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (16). pp. 17-19.

[img]
Preview
PDF - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
Download (138kB) | Preview

Abstract

Предметом статті є розгляд інтерпретації художнього тексту на матеріалі українського та російських по-етичних перекладів вірша Р.Кіплінга "If". Визначається залежність інтерпретації від контексту та змісту і форми художнього твору. Ключові слова: переклад, інтерпретація, зміст, форма, вірш, контекст.

Item Type: Article
Subjects: P Language and Literature > PN Literature (General)
Depositing User: М.С. Микитенко
Date Deposited: 08 Dec 2008 14:55
Last Modified: 14 Aug 2015 14:05
URI: http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/776

Actions (login required)

View Item View Item

Downloads

Downloads per month over past year

View more statistics