  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/11025" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>11025</eprintid>
    <rev_number>13</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881">
        <docid>38881</docid>
        <rev_number>1</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/225766">
            <fileid>225766</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>38881</objectid>
            <filename>14ptmfop.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>0fb6ae382cdad9cfebb4810362da7fcd</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>429180</filesize>
            <mtime>2014-04-14 10:32:14</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11025/1/14ptmfop.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11025</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>14ptmfop.pdf</main>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/108279">
        <docid>108279</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/390553">
            <fileid>390553</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>108279</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>a85167cec1e4d31beaecdd149cf1868a</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>46927</filesize>
            <mtime>2015-08-15 06:16:01</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11025/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11025</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/108280">
        <docid>108280</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/390554">
            <fileid>390554</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>108280</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>cc1ed362db209f9c838b31d83559df30</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>19564</filesize>
            <mtime>2015-08-15 06:16:01</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11025/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11025</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/108281">
        <docid>108281</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/390555">
            <fileid>390555</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>108281</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>72138934d7f4c9cd9f9e1b09fc5e5f4c</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>7085</filesize>
            <mtime>2015-08-15 06:16:02</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11025/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11025</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/108282">
        <docid>108282</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/390556">
            <fileid>390556</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>108282</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>11ed65e15eb5659c2fa3b0b24c0c436f</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1652</filesize>
            <mtime>2015-08-15 06:16:04</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11025/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11025</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/38881</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>1389</userid>
    <dir>disk0/00/01/10/25</dir>
    <datestamp>2014-04-18 06:30:04</datestamp>
    <lastmod>2015-08-15 06:16:04</lastmod>
    <status_changed>2014-04-18 06:30:04</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <title>Формування основ перекладацької компетентності у майбутніх перекладачів на початковому етапі навчання</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>У статті розглядаються особливості формування компетентнісно-орієнтованогоu підходу як основи системи професійної парадигми майбутніх перекладачів; досліджуються методичні передумови формування усної і письмової перекладацької компетенції з урахуванням вимог до професійної підготовки конкурентоздатних спеціалістів в галузі перекладу, які окреслені в рекомендаціях Ради Європи; представлена загальна характеристика усної та письмової перекладацької компетенції; визначені основні навички та уміння, якими має оволодіти студент в процесі формування професійної перекладацької компетенції.</abstract>
    <keywords>компетентність, компетентнісно-орієнтований підхід, професійна підготовка, синхронний переклад</keywords>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Поліщук</family>
          <given>Л. П.</given>
        </name>
        <id>Ludmila--lp--144@rambler.ru</id>
      </item>
      <item>
        <name>
          <family>Пушкар</family>
          <given>Т. М.</given>
        </name>
        <id>pushkar-68@mail.ru</id>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>L1</item>
      <item>LB2300</item>
    </subjects>
    <divisions>
      <item>sch_eph</item>
    </divisions>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2014</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>Наукові записки серія: філологічні науки</publication>
    <number>128</number>
    <publisher>Кіровоград: РВВКДПУ ім. В.Вінніченка</publisher>
    <pagerange>467-469</pagerange>
    <refereed>FALSE</refereed>
  </eprint>
