  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/11681" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>11681</eprintid>
    <rev_number>12</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614">
        <docid>39614</docid>
        <rev_number>1</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/233856">
            <fileid>233856</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>39614</objectid>
            <filename>3.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>7cd45b28e5e51470de82a987ef0a58b3</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>280323</filesize>
            <mtime>2014-06-18 12:40:34</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11681/1/3.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11681</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>3.pdf</main>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/110335">
        <docid>110335</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/393597">
            <fileid>393597</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>110335</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>98fdedd4378b811f618feb1f757bf9ad</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>62374</filesize>
            <mtime>2015-08-15 07:00:57</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11681/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11681</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/110336">
        <docid>110336</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/393598">
            <fileid>393598</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>110336</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>df4f01cd5134c6faad5c9910295bf4b8</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>23429</filesize>
            <mtime>2015-08-15 07:00:58</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11681/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11681</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/110337">
        <docid>110337</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/393599">
            <fileid>393599</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>110337</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>16e4e09ed92ccd9558339173212c8a2b</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>8306</filesize>
            <mtime>2015-08-15 07:01:00</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11681/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11681</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/110338">
        <docid>110338</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/393600">
            <fileid>393600</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>110338</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>78f13e60e4ea7768a3e7715417701212</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1977</filesize>
            <mtime>2015-08-15 07:01:02</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/11681/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>11681</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/39614</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>2944</userid>
    <dir>disk0/00/01/16/81</dir>
    <datestamp>2014-06-18 12:42:36</datestamp>
    <lastmod>2015-08-15 07:01:02</lastmod>
    <status_changed>2014-06-18 12:42:36</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <title>Формування міжкультурної компетенції в процесі вивчення іноземних мов студентами ВНЗ</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>У статті розглядається вплив іноземної мови на інтелектуально-емоційну сферу особистості&#13;
студента, її мотивуюча дія до пізнавальної, творчої діяльності. Автор доводить, що знання, які&#13;
отримує студент в процесі вивчення іноземної мови, повинні здобуватися в результаті власних&#13;
розумових зусиль, мобілізації раніше отриманих знань, в процесі рішення проблемних завдань, формуючи&#13;
таким чином іншомовну компетентність особистості, яка є з’єднувальною ланкою з міжкультурною&#13;
компетенцією. Формування міжкультурної компетенції є важливим і необхідним процесом у сучасному&#13;
світі, який нестримно розвивається. Сучасним завданням, що стоїть перед вищою школою, є&#13;
формування іншомовної компетентності для підвищ ення інтелектуального рівня студентів, що буде&#13;
сприяти оволодінню студентами досягненнями сучасної науки і техніки, покращувати міжкультурні&#13;
соціальні та комунікативні зв'язки.</abstract>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Бреславець</family>
          <given>Н. О.</given>
        </name>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>LB</item>
    </subjects>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2014</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка</publication>
    <number>74</number>
    <publisher>Вид-во ЖДУ ім. І.Франка</publisher>
    <pagerange>15-19</pagerange>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <issn>2076-6173</issn>
    <referencetext>1. Сысоев П. В. Языковое поликультурное образование / П. В. Сысоев // Иностранный язык в школе. – 2006. –&#13;
№ 4. – С. 81–86.&#13;
2. Ключевые компетенции для обучения в течение всей жизни [Електронний ресурс] // Рекомендации&#13;
парламента и Совета Европы от 18 декабря 2006 г. о ключевых компетенциях обучения в течение жизни&#13;
(2006/962/ЕС). – Режим доступу : http://adukatar.net/?page_id=141&#13;
3. Бреславець Н. О. Формування компетентності життєвого проектування у студентської молоді в умовах&#13;
вищого навчального закладу : автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. пед. наук : спец. 13.00.07 –&#13;
Теорія і методика виховання / Н. О. Бреславець. – Луганськ, 2010. – 20 с.&#13;
4. Халеева И. И. Основы теории обучения пониманию иноязычной речи (подготовка переводчика) /&#13;
И. И. Халеева. – М., 1989. – 238 с.&#13;
5. Сафронова М. В. Формирование коммуникативной компетентности в условиях обучения второму&#13;
иностранному языку / М. В. Сафронова // Вестник Поморского университета. – 2010. – № 3. – С. 147–150.&#13;
6. Хведченя Л. В. Проектирование учебной программы по иностранным языкам на основе компетентностного&#13;
подхода : Научно-методические инновации в высшей школе / Л. В. Хведченя ; под общ. ред. проф&#13;
А. В. Макарова. – Минск : РИВШ, 2008. – 186 с.&#13;
7. Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация. Текст / С. Г. Тер-Минасова // Слово (SLOVO). –&#13;
М. : Издание, 2000. – 259 с.</referencetext>
  </eprint>
