  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/14507" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>14507</eprintid>
    <rev_number>11</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161">
        <docid>56161</docid>
        <rev_number>1</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/285919">
            <fileid>285919</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>56161</objectid>
            <filename>ruska mowa.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>9421e09d93cc39755e33345021d04f84</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>336987</filesize>
            <mtime>2014-12-10 10:29:53</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/14507/1/ruska%20mowa.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>14507</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>ruska mowa.pdf</main>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/119805">
        <docid>119805</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/406070">
            <fileid>406070</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>119805</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>600edf3cbc8d98bc8229430d921fc102</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>51951</filesize>
            <mtime>2015-08-15 10:59:45</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/14507/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>14507</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/119806">
        <docid>119806</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/406071">
            <fileid>406071</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>119806</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>7c8a242268f7c54c11951e75115bd3aa</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>21131</filesize>
            <mtime>2015-08-15 10:59:47</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/14507/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>14507</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/119807">
        <docid>119807</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/406072">
            <fileid>406072</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>119807</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>bcd441847ec77dc428f675823a66b0e6</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>7977</filesize>
            <mtime>2015-08-15 10:59:48</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/14507/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>14507</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/119808">
        <docid>119808</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/406073">
            <fileid>406073</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>119808</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>fb86037b4b92e3fb38efd530b2b2ecc1</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1850</filesize>
            <mtime>2015-08-15 10:59:49</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/14507/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>14507</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/56161</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>1471</userid>
    <dir>disk0/00/01/45/07</dir>
    <datestamp>2014-12-10 10:55:53</datestamp>
    <lastmod>2015-08-15 10:59:49</lastmod>
    <status_changed>2014-12-10 10:55:53</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <title>Про статус “руської мови” у часи &#13;
Великого князівства Литовського та Речі Посполитої</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>У статті здійснена спроба принципово по-новому підійти до проблеми розмежування українських і білоруських пам’яток у часи входження українських і білоруських земель до складу Великого князівства Литовського та Речі Посполитої. Акцентується увага на те, що у попередніх студіях несправедливо нехтувано даними одного із українських територіально-мовних утворень – поліським наріччям. Більшість мовних аргументів прихильників  „білоруськості” пам’яток, як правило, є властивими і північноукраїнському наріччю. Учений висновує, що „руська мова” до 17 ст. виявлялась у двох варіантах: південноукраїнському та північноукраїнсько(полісько)-білоруському.</abstract>
    <keywords>руська мова, пам’ятка, наріччя,Велике князівство Литовське, Річ Посполита, поліське наріччя</keywords>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Мойсієнко</family>
          <given>В. М.</given>
        </name>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>PG3801-3987</item>
    </subjects>
    <divisions>
      <item>sch_duk</item>
    </divisions>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2005</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>Мовознавство</publication>
    <number>1</number>
    <publisher>Київ</publisher>
    <pagerange>81-96</pagerange>
    <refereed>TRUE</refereed>
  </eprint>
