"1713","37","archive","39",,,"disk0/00/00/17/13","2008-11-13 12:07:07","2015-08-14 16:52:06","2008-11-13 12:07:07","article",,,"show",,,,"","","","","","","","","","","0",,,"""Дон Жуан"" Дж.Г. Байрона та Є. Голованівського","ukraine","У статті подано визначення двом перекладацьким підходам за класифікацією автора (перекодування та перестворення), проведено порівняльний аналіз оригінального тексту ""Дон Жуана"" та його перекладу українською Є. Голованівського, а також зроблено висновок щодо використаного перекладацького підходу (перестворення).",,,,,,,"","","","",,,,,,,"Пермінова","А. О.","","","","","pub","PN","","public",,,,,"2007","published",,"ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка",,"33",,,"149-153",,,,,,,,,,,"TRUE",,,,,,,,"",,"","",,"","",,,,,,"",,,,,,,"",,,,,"",,,,,"","",,,,,"","",