  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/17319" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>17319</eprintid>
    <rev_number>9</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426">
        <docid>68426</docid>
        <rev_number>1</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/328550">
            <fileid>328550</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>68426</objectid>
            <filename>40.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>4f3a9442eb86655fc45561923bd6680d</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>203840</filesize>
            <mtime>2015-05-18 08:22:20</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17319/1/40.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17319</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>40.pdf</main>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68850">
        <docid>68850</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/329996">
            <fileid>329996</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>68850</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>2654df05289d344a7843efaaae69741b</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>60878</filesize>
            <mtime>2015-05-22 15:16:30</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17319/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17319</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68851">
        <docid>68851</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/329997">
            <fileid>329997</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>68851</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>3821ce0a4243d628e41f39e9ac0c8924</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>23464</filesize>
            <mtime>2015-05-22 15:16:31</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17319/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17319</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68852">
        <docid>68852</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/329998">
            <fileid>329998</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>68852</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>95116b3e5bfd1486f642204bb823e35c</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>7824</filesize>
            <mtime>2015-05-22 15:16:33</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17319/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17319</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68853">
        <docid>68853</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/329999">
            <fileid>329999</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>68853</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>1f2ecdb5233e929287cf54e73d884697</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>2004</filesize>
            <mtime>2015-05-22 15:16:35</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17319/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17319</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/68426</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>2944</userid>
    <dir>disk0/00/01/73/19</dir>
    <datestamp>2015-05-18 08:25:42</datestamp>
    <lastmod>2015-05-22 15:16:35</lastmod>
    <status_changed>2015-05-18 08:25:42</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <title>Афіксація як один з продуктивних способів деривації молодіжних сленгових одиниць (на прикладах з англійської, німецької, української та російської мов)</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>У даній статі розглянуто поняття молодіжного сленгу у сучасній лінгвістиці, проаналізовано визначення цього феномену, які дають різні дослідники, з метою визначення найбільш відповідного терміну. Крім тогo, у роботі досліджено афіксацію як один із найпродуктивніших способів словотвору молодіжних сленгізмів. А саме подано детальну класифікацію сленгових одиниць за способами афіксації (префіксальний, суфіксальний, префіксально-суфіксальний та безафіксальний). Також здійснено порівняльний аналіз молодіжних сленгізмів англійської, німецької, української та російської мов, які були утворені за допомогою афіксації.</abstract>
    <keywords>молодіжний сленг, соціолект, жаргон, арго, афіксація</keywords>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Столярчук</family>
          <given>О. В.</given>
        </name>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>P1</item>
    </subjects>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2015</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка</publication>
    <number>77</number>
    <publisher>Вид-во ЖДУ ім. І.Франка</publisher>
    <pagerange>230-235</pagerange>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <issn>2076-6173</issn>
    <referencetext>1. Schlobinski P. Jugendsprache und Jugendkultur [Електронний ресурс] / Peter Schlobinski // Aus Politik und&#13;
Zeitgeschichte. – B 5. – Bonn, 2002. – Режим доступу : http://www.bpb.de/apuz/27135/jugendsprache-undjugendkultur?&#13;
p=all.&#13;
2. Ehmann H. Affengeil : ein Lexikon der Jugendsprache / H. Ehmann. – München : C. H. Beck, 1996. – 252 S.&#13;
3. Ehmann H. Endgeil : Das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache / H. Ehmann. – München : C. H. Beck, 2005. –&#13;
179 S.&#13;
4. Henne H. Einführung in die Gesprächsanalyse : Vierte, Durchgesehene und Bibliographisch Ergänzte Auflage /&#13;
Helmut Henne, Helmut Rehbock. – Berlin ; New York : de Gruyter, 2001. – 336 S.&#13;
5. Беликов В. И. Социолингвистика / В. И. Беликов, Л. П. Крысин. – М. : РГГУ, 2001. – 439 c.&#13;
6. Кармин А. С. Культурология / А. С. Кармин. – СПб : Издательский дом "Питер", 2010. – 240 с.&#13;
7. Никитина Т. Г. Молодежный сленг / Т. Г. Никитина. – Москва : Астрель-Аст, 2003. – 910 с.&#13;
8. Романов А. И. Современный русский молодежный сленг / А. И. Романов. – München : Otto Sagner, 2004. –&#13;
205 с.&#13;
9. Plag I. Morphological Productivity : Structural Constraints in English Derivation / Ingo Plag. – Berlin : Mouton de&#13;
Gruyter. 1999. – 290 p.&#13;
10. Byrd D. Discovering Speech, Words, and Mind / Dani Byrd, Toben H. Mintz. – Oxford : John Wiley &amp; Sons, 2011.&#13;
– 320 p.&#13;
11. Елисеева В. В. Лексикология английского языка / В. В. Елисеева. – СПб : СПбГУ, 2003. – 46 с.&#13;
12. The Online Slang Dictionary (American and English slang) [Електронний ресурс] / [Walter Rader]. – Режим&#13;
доступу : http://onlineslangdictionary.com/.&#13;
13. BBC : Cool German [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.cord.edu/faculty/&#13;
rawson/AMLAstudentprojects/ekkuegle/BBC%20-%20Languages%20-20Cool%20 German.htm.&#13;
14. Кондратюк Т. М. Словник сучасного українського сленгу / [упор. Т. М. Кондратюк]. – Х. : Фоліо, 2006. – 350 с.&#13;
15. Словарь молодёжного сленга [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://teenslang.su/content/ &amp;slang=all.&#13;
16. Urban Dictionary [Електронний ресурс] – Режим доступу : http://www.urban dictionary.com/.&#13;
17. Hehl H. Das Megakrasse Lexikon [Електронний ресурс] / Helmut Hehl. – Режим доступу : http://hehlrhoen.&#13;
de/pdf/lexikon_der_jugendsprache.pdf.&#13;
18. Stevenson P. The German Language and the Real World : Sociolinguistic, Cultural, and Pragmatic Perspectives on&#13;
Contemporary German / Patrick Stevenson. – New York : Oxford University Press, 1997. – 409 p.&#13;
19. Михайлова Н. Молодежный язык Германии [Електронний ресурс] / [Михайлова Н., Кипнис Д., Кипнис А.]. –&#13;
Режим доступу : http://imwerden.de/pdf/ deutsche_jugendsprache.pdf.</referencetext>
  </eprint>
