  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/17865" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>17865</eprintid>
    <rev_number>9</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645">
        <docid>71645</docid>
        <rev_number>1</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/337527">
            <fileid>337527</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>71645</objectid>
            <filename>21.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>1e14196741b17ac49847361a082ba17a</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>247502</filesize>
            <mtime>2015-06-22 11:01:33</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17865/1/21.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17865</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>21.pdf</main>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71661">
        <docid>71661</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/337577">
            <fileid>337577</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>71661</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>faf92a8ccda96f9c3d281a0333993488</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>61515</filesize>
            <mtime>2015-06-22 11:21:54</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17865/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17865</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71662">
        <docid>71662</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/337578">
            <fileid>337578</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>71662</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>1a3e8f60a36b810901c671e352f97218</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>23437</filesize>
            <mtime>2015-06-22 11:21:56</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17865/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17865</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71663">
        <docid>71663</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/337579">
            <fileid>337579</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>71663</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>5a023dfb552e9deae6c9cceabb74ab85</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>7693</filesize>
            <mtime>2015-06-22 11:22:14</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17865/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17865</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71664">
        <docid>71664</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/337580">
            <fileid>337580</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>71664</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>a66bbb0ee5d5e48f991c85473662590e</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1999</filesize>
            <mtime>2015-06-22 11:22:18</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/17865/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>17865</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/71645</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>2944</userid>
    <dir>disk0/00/01/78/65</dir>
    <datestamp>2015-06-22 11:21:29</datestamp>
    <lastmod>2015-06-22 11:22:18</lastmod>
    <status_changed>2015-06-22 11:21:29</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <title>Зміст стратегічної компетенції майбутніх перекладачів</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>У статті розглянуто проблему формулювання змісту стратегічної компетенції майбутніх перекладачів. Мета дослідження полягає в тому, щоб охарактеризувати зміст даного поняття. Автор у своїй роботі розглядає процес формування стратегічної компетенції. У результаті аналізу наукових праць, присвячених даній проблемі, було змодельовано зміст стратегічної компетенції перекладача та окреслено знання та вміння, якими мають оволодіти студенти для формування перекладацької компетенції.</abstract>
    <keywords>стратегічна компетенція, переклад, знання та вміння, перекладацька компетенція; компонент.</keywords>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Михайленко</family>
          <given>О. А.</given>
        </name>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>LB</item>
    </subjects>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2015</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка</publication>
    <number>80</number>
    <publisher>Вид-во ЖДУ ім. І.Франка</publisher>
    <pagerange>100-103</pagerange>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <issn>2076-6173</issn>
    <referencetext>1. Алипичев А. Ю. Проектирование содержания подготовки переводчиков в сфере профессиональной коммуникации : автореф. дисс. на соискание уч. степени канд. пед. наук : спец. 13.00.08 ''Теория и методика профессионального образования'' / А. Ю. Алипичев. – Москва, 2007. – 24 с.&#13;
2. Тарнаева Л. П. Обучение будущих переводчиков трансляции культурно-специфических смыслов институционального дискурса : автореф. дисс. на соискание уч. степени доктора пед. наук : спец. 13.00.02 ''Теория и методика обучения (иностранный язык)'' / Л. П. Тарнаева. – СПб., 2011. – 42 c.&#13;
3. Тимофеева Т. И. Формирование коммуникативной компетенции студентов в коммуникативной деятельности в процессе обучения иностранному языку / Т. И. Тимофеева. – Ульяновск : УлГТУ, 2011. – 136 с.&#13;
4. Дьяконова Н. А. Функциональные доминанты текста как фактор выбора стратегии перевода : дисс. … канд. филол. наук : 10.02.20 / Дьяконова Наталья Анатольевна. – М., 2004. – 185 с.</referencetext>
  </eprint>
