18282 10 73615 1 343886 document 73615 Царалунга_33.pdf application/pdf 5d30994276413bbeaf6ca82e9df09a9f MD5 150859 2015-07-30 10:52:24 http://eprints.zu.edu.ua/18282/1/%D0%A6%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B3%D0%B0_33.pdf 18282 1 1 application/pdf text uk public
Царалунга_33.pdf
 73623 2 343921 document 73623 lightbox.jpg image/png efdeb4ee15d31e5b83cd13bfc2434ec1 MD5 68661 2015-07-30 11:02:28 http://eprints.zu.edu.ua/18282/2/lightbox.jpg 18282 2 2 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox en public
lightbox.jpg
http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 73624 2 343922 document 73624 preview.jpg image/png a22e47a280f2e6df2ca4eeabd416e7c7 MD5 25199 2015-07-30 11:02:29 http://eprints.zu.edu.ua/18282/3/preview.jpg 18282 3 3 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview en public
preview.jpg
http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 73625 2 343923 document 73625 medium.jpg image/png 54dc581ce2cd47bf0da51fec1289b448 MD5 8446 2015-07-30 11:02:30 http://eprints.zu.edu.ua/18282/4/medium.jpg 18282 4 4 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium en public
medium.jpg
http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 73626 2 343924 document 73626 small.jpg image/png 2f27adfccf6556161f4b303a9b331574 MD5 2075 2015-07-30 11:02:31 http://eprints.zu.edu.ua/18282/5/small.jpg 18282 5 5 image/png other Thumbnails conversion from text to thumbnail_small en public
small.jpg
http://eprints.org/relation/isVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf http://eprints.zu.edu.ua/id/document/73615 archive 1471 disk0/00/01/82/82 2015-07-31 19:42:16 2015-07-31 19:42:16 2015-07-31 19:42:16 article show Місце запозичень у мовній варіативності українських ділових документів XVI – XVII ст. ukraine Розглянуто явище варіативності у мові українських ділових документів XVI–XVII ст., визначено місце запозичень у тематичній групі "назви елементів побуту". Лексико-семантичний паралелізм у зазначеному пласті лексики зумовлений іншомовними впливами та збереженням давніх мовних елементів. Великою мірою позначився вплив польської мови. варіативність, запозичення, мовний паралелізм, мовний вплив, назви елементів побуту, полонізм Царалунга І. Б. pub PG3801-3987 sch_duk public 2012 published Актуальні проблеми слов’янської філології. Сер. : Лінгвістика і літературознавство : зб. наук. ст. 2 26 Бердянськ : БДПУ 375-380 TRUE