  @prefix epid: <http://eprints.zu.edu.ua/id/> .
  @prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
  @prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
  @prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
  @prefix ep: <http://eprints.org/ontology/> .
  @prefix eprel: <http://eprints.org/relation/> .
  @prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
  @prefix bibo: <http://purl.org/ontology/bibo/> .
  @prefix geo: <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
  @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
  @prefix event: <http://purl.org/NET/c4dm/event.owl#> .
  @prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
  @prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
  @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
  @prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
  @prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .

<>
	foaf:primaryTopic <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/19088>;
	rdfs:comment "The repository administrator has not yet configured an RDF license."^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/19088/1/Dyachuk.pdf>
	rdfs:label "Dyachuk.pdf"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/19088/2/lightbox.jpg>
	rdfs:label "lightbox.jpg"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/19088/3/preview.jpg>
	rdfs:label "preview.jpg"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/19088/4/medium.jpg>
	rdfs:label "medium.jpg"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/19088/5/small.jpg>
	rdfs:label "small.jpg"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/19088/6/indexcodes.txt>
	rdfs:label "indexcodes.txt"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/19088/>
	dc:format "text/html";
	dc:title "HTML Summary of #19088 \n\nСмислова єдність художнього тексту у площині психолінгвістики\n\n";
	foaf:primaryTopic <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/19088> .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/19088/1/Dyachuk.pdf>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/19088/1/Dyachuk.pdf>;
	rdf:type bibo:Document,
		ep:Document;
	rdfs:label "Смислова єдність художнього тексту у площині психолінгвістики (Text)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198995>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/19088/2/lightbox.jpg>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/19088/2/lightbox.jpg>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:islightboxThumbnailVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Смислова єдність художнього тексту у площині психолінгвістики (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198996>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/19088/3/preview.jpg>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/19088/3/preview.jpg>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:ispreviewThumbnailVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Смислова єдність художнього тексту у площині психолінгвістики (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198997>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/19088/4/medium.jpg>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/19088/4/medium.jpg>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:ismediumThumbnailVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Смислова єдність художнього тексту у площині психолінгвістики (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198998>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/19088/5/small.jpg>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/19088/5/small.jpg>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:issmallThumbnailVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Смислова єдність художнього тексту у площині психолінгвістики (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/199004>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/19088/6/indexcodes.txt>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/19088/6/indexcodes.txt>;
	eprel:isIndexCodesVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Смислова єдність художнього тексту у площині психолінгвістики (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/19088#authors>
	rdf:_1 <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-n-dyachuk@mail.ru> .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/19088>
	bibo:abstract "У статті представлений аналіз смислової єдності у художньому тексті. Ознаки смислової єдності представлено двома головними психолінгвістичними характеристиками тексту, а саме цілісністю та зв’язністю. Прояви смислової єдності проаналізовано у тексті оригіналу та трьох українських відповідниках. З цією метою був обраний уривок художнього твору Рея Бредбері «Усмішка». Здійснювався зіставний аналіз перекладів трьох перекладачів рівня акме Л. Коломієць, А. Євси, Я. Веприняка. В статті представлено результати емпіричного дослідження смислової єдності вираженої у обраних нами художніх текстах, що ґрунтуються на прикладах вираження психолінгвістичних характеристик художнього тексту. Подано опис методик дослідження, які використовувалися для діагностування цілісності та зв’язаності в уривках творів. В статті представлено аналіз результатів зі значимості смислової єдності у художньому тексті."^^xsd:string;
	bibo:authorList <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/19088#authors>;
	bibo:issue "2";
	bibo:status <http://purl.org/ontology/bibo/status/peerReviewed>,
		<http://purl.org/ontology/bibo/status/published>;
	dct:creator <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-n-dyachuk@mail.ru>;
	dct:date "2015-04-30";
	dct:isPartOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/repository>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/publication/ext-a8223236b77a5b8cffe9daa1df0690d1>;
	dct:subject <http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/PE>;
	dct:title "Смислова єдність художнього тексту у площині психолінгвістики"^^xsd:string;
	ep:hasDocument <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198994>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198995>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198996>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198997>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/198998>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/199004>;
	rdf:type bibo:AcademicArticle,
		bibo:Article,
		ep:ArticleEPrint,
		ep:EPrint;
	rdfs:seeAlso <http://eprints.zu.edu.ua/19088/> .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/PE>
	rdf:type skos:Concept;
	skos:prefLabel "PE English"@en,
		"PE Англійська мова"@uk .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-n-dyachuk@mail.ru>
	foaf:familyName "Дячук"^^xsd:string;
	foaf:givenName "Н. В."^^xsd:string;
	foaf:name "Н. В. Дячук"^^xsd:string;
	rdf:type foaf:Person .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/publication/ext-a8223236b77a5b8cffe9daa1df0690d1>
	foaf:name "East European Journal of Psycholinguistics"^^xsd:string;
	rdf:type bibo:Collection .

