1963
31
2439
6
54342
document
2439
11.pdf
application/pdf
132650
2010-03-26 09:46:54
http://eprints.zu.edu.ua/1963/1/11.pdf
1963
1
application/pdf
application/pdf
uk
public
11.pdf
-
http://eprints.org/relation/hasVolatileVersion
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/6639
-
http://eprints.org/relation/haspreviewThumbnailVersion
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/6639
-
http://eprints.org/relation/hasVersion
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/6639
80260
2
352675
document
80260
lightbox.jpg
image/png
faea0ef848e543a51e6b29502dc5e53f
MD5
66508
2015-08-14 17:30:09
http://eprints.zu.edu.ua/1963/2/lightbox.jpg
1963
2
2
image/png
other
Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_lightbox
en
public
lightbox.jpg
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
-
http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
80261
2
352676
document
80261
preview.jpg
image/png
bc1ecb5801a83a9d86e0080c9d117b6d
MD5
25882
2015-08-14 17:30:11
http://eprints.zu.edu.ua/1963/3/preview.jpg
1963
3
3
image/png
other
Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_preview
en
public
preview.jpg
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
-
http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
80262
2
352677
document
80262
medium.jpg
image/png
2fe84dea7f49e0c718398b2ee2621c29
MD5
8157
2015-08-14 17:30:12
http://eprints.zu.edu.ua/1963/4/medium.jpg
1963
4
4
image/png
other
Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_medium
en
public
medium.jpg
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
-
http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
80263
2
352678
document
80263
small.jpg
image/png
1f0bbb227eb9d58fff6ead4af433d7b2
MD5
1982
2015-08-14 17:30:14
http://eprints.zu.edu.ua/1963/5/small.jpg
1963
5
5
image/png
other
Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_small
en
public
small.jpg
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
-
http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/2439
archive
23
disk0/00/00/19/63
2008-11-09 09:35:15
2015-08-14 17:30:14
2008-11-09 09:35:15
article
show
0
Лексико-семантичні трансформації складу німецьких та українських фразеологізмів у газетно-інформаційних текстах
ukraine
У статті досліджено види лексико-семантичних трансформацій складу німецьких та українських фразеологізмів у газетно-інформаційних текстах. Встановлено, що такі трансформації, особливо в газетному мовленні, – авторський прийом, який будується за загальномовними законами побудови тексту. Трансформація фразеологізмів підпорядковується закономірностям, які визначаються специфікою фразеологічних одиниць як стійких словосполучень і стилістичною спрямованістю таких змін.
-
Тараба
І. О.
pub
- PG3801-3987
- PT
public
2007
published
ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка
34
189-182
TRUE