  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/24935" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>24935</eprintid>
    <rev_number>10</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547">
        <docid>156547</docid>
        <rev_number>1</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/526992">
            <fileid>526992</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>156547</objectid>
            <filename>29.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>ab8e8085eb90ffbf17b6840b2db99b9e</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>357643</filesize>
            <mtime>2017-06-08 17:49:54</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/24935/1/29.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>24935</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>29.pdf</main>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156560">
        <docid>156560</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/527028">
            <fileid>527028</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>156560</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>62c9bce1f2cc879247e72280d9b98f71</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>63091</filesize>
            <mtime>2017-06-08 18:00:12</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/24935/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>24935</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156561">
        <docid>156561</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/527030">
            <fileid>527030</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>156561</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>70e6e3b41c3246f0bb1f3dd2c2a96477</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>24619</filesize>
            <mtime>2017-06-08 18:00:13</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/24935/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>24935</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156562">
        <docid>156562</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/527031">
            <fileid>527031</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>156562</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>38225a6898ccc6a40268237ab94dbeb9</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>7821</filesize>
            <mtime>2017-06-08 18:00:15</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/24935/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>24935</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156563">
        <docid>156563</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/527032">
            <fileid>527032</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>156563</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>e1b9b47e73e14740aeb2b5803d8460b4</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1992</filesize>
            <mtime>2017-06-08 18:00:16</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/24935/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>24935</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156564">
        <docid>156564</docid>
        <rev_number>1</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/527034">
            <fileid>527034</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>156564</objectid>
            <filename>indexcodes.txt</filename>
            <mime_type>text/x-pascal</mime_type>
            <hash>42cb54d944a0cb0a70a5cf8c71ea04eb</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>23581</filesize>
            <mtime>2017-06-08 18:00:17</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/24935/6/indexcodes.txt</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>24935</eprintid>
        <pos>6</pos>
        <placement>6</placement>
        <mime_type>text/x-pascal</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Generate index codes conversion from text to indexcodes</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>indexcodes.txt</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/156547</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>2944</userid>
    <dir>disk0/00/02/49/35</dir>
    <datestamp>2017-06-08 17:52:56</datestamp>
    <lastmod>2017-06-08 18:00:17</lastmod>
    <status_changed>2017-06-08 17:52:56</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <title>Особливості підготовки вчителів України та Туреччини в контексті&#13;
євроінтеграції</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>У статті розглядаються особливості реформування освітніх систем України та Туреччини в умовах євроінтеграції; обґрунтовано необхідність підготовки сучасних вчителів на засадах полікультурності, створення програм та написання підручників із полікультурних позицій, перепідготовки педагогічних працівників, запровадження ефективних методик; розглянуто засоби вдосконалення навчальних програм у підготовці вчителів у вітчизняних вищих навчальних закладах. Виділено кращі зразки підготовки педагогів в університетах Туреччини з метою запозичення позитивного досвіду для вищої педагогічної освіти в Україні. Проаналізовано низку міжнародних та експериментальних проектів та програм, діяльність яких сприяла підвищенню якості вищої освіти Туреччини.</abstract>
    <keywords>підготовка вчителів, програма, євроінтеграція, вища освіта</keywords>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Cлоньовська</family>
          <given>О. Б.</given>
        </name>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>L1</item>
    </subjects>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2017</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка</publication>
    <number>1 (87)</number>
    <publisher>Вид-во ЖДУ ім. І.Франка</publisher>
    <pagerange>153-157</pagerange>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <issn>2076-6173</issn>
    <referencetext>1.&#13;
Конституція України : Прийнята на п'ятій сесії Верховної Ради України 28 червня 1996 р. – К. : ЮРІНКОМ, 1996. – 80 с.&#13;
2.&#13;
Бондарук С. О. Мультикультуралізм в демократичному суспільстві : ліберальні свободи, рівноцінність культур і проблема визнання / С. О. Бондарук // Розвиток демократії в Україні : матеріали міжнар. наук. конф. (Київ, 29 вересня – 1 жовтня 2000 року). – К. : Центр освітніх ініціатив, 2001. – 38 c.&#13;
3.&#13;
Оніщенко І. Гуманітарна освіта в контексті Болонського процесу / І. Оніщенко // Освіта. – 2004. – № 32 (14–21 липня).&#13;
4.&#13;
Bildungswege in Östereich 2000-2003 // EURYDICE. – Bundesministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Wien. – 2004. – 170 р.&#13;
5.&#13;
Higher Education System in Turkey / The Council of Higher Education [Елетронний ресурс] // Ankara. – 2014. – Режим доступу : http://www.yok.gov.tr/documents/10348274/10733291/TR%27de+Yükseköğretim+Sistemi2.pdf.&#13;
6.&#13;
Tellez K. What Student Teachers Learn About Multicultural Education From Their Cooperating Teachers / K. Tellez // Teaching and Education, 2008. – No. 24. – Р. 43–58.&#13;
7.&#13;
Вища освіта в Туреччині : університет Озйегін [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://osvita.ua/abroad/higher_school/7961/.&#13;
8.&#13;
Газизова, А. И. Из опыта создания национальной системы обеспечения качества высшего образования в Турции / А. И. Газизова // Высшее образование сегодня. – 2008. – № 1. – С. 32–36.&#13;
9.&#13;
Усманова, С. М. Сравнительный анализ уровней высшего образования в Украине и Турции / С. М. Усманова // Проблеми сучасної педагогічної освіти : [зб. ст.]. – Сер. : Педагогіка і психологія / РВНЗ "Кримський гуманітарний університет". – Ялта, 2009. – Вип. 21. – Ч. 3. – С. 226–231. – Библиогр. : с. 231.</referencetext>
  </eprint>
