29317
11
181740
1
603783
document
181740
18_Mojsienko-do korekty.pdf
application/pdf
dd9ac3f14afaf18eb35ddbfad8d0de3b
MD5
528523
2019-04-24 08:42:00
http://eprints.zu.edu.ua/29317/1/18_Mojsienko-do%20korekty.pdf
29317
1
1
application/pdf
text
uk
public
18_Mojsienko-do korekty.pdf
181746
1
603800
document
181746
indexcodes.txt
text/plain
171afde475c3a6e8887b4dd35673c87d
MD5
49909
2019-04-24 08:51:49
http://eprints.zu.edu.ua/29317/2/indexcodes.txt
29317
2
2
text/plain
other
Generate index codes conversion from text to indexcodes
en
public
indexcodes.txt
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
181747
2
603801
document
181747
lightbox.jpg
image/png
f0d589fe7d436101e4aee7b0c3ff37e4
MD5
38683
2019-04-24 08:52:20
http://eprints.zu.edu.ua/29317/3/lightbox.jpg
29317
3
3
image/png
other
Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox
en
public
lightbox.jpg
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
181748
2
603802
document
181748
preview.jpg
image/png
802ee165d6bb0e05803780246937b09e
MD5
16822
2019-04-24 08:52:21
http://eprints.zu.edu.ua/29317/4/preview.jpg
29317
4
4
image/png
other
Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview
en
public
preview.jpg
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
181749
2
603803
document
181749
medium.jpg
image/png
3b2e5c456c992bf26049fc358f15d64c
MD5
7857
2019-04-24 08:52:22
http://eprints.zu.edu.ua/29317/5/medium.jpg
29317
5
5
image/png
other
Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium
en
public
medium.jpg
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
181750
2
603804
document
181750
small.jpg
image/png
0c7a88d1a907b6a98ddd07b9106beb5a
MD5
2036
2019-04-24 08:52:24
http://eprints.zu.edu.ua/29317/6/small.jpg
29317
6
6
image/png
other
Thumbnails conversion from text to thumbnail_small
en
public
small.jpg
-
http://eprints.org/relation/isVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
-
http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf
http://eprints.zu.edu.ua/id/document/181740
archive
7846
disk0/00/02/93/17
2019-04-24 09:23:05
2019-04-24 09:23:05
2019-04-24 09:23:05
article
show
ЛѢКАРСТВО… від приспаного розуму людського або перекладацька майстерність Дем’яна Наливайка
ukraine
У статті проаналізовано мову перекладу зі старослов’янської на староукраїнську пам’ятки 1607 року "Лікарство на оспалий умисел чоловічий", який здійснив Дем’ян Наливайко.
писемна пам’ятка, староукраїнська мова, церковно-слов’янська мова, мовна свідомість
-
Мойсієнко
В. М.
pub
- P1
- sch_duk
public
2018
published
Rozprawy Komisji Językowej ŁTN
LXVI
ŁTN
297-318
TRUE
0076-0390