  @prefix epid: <http://eprints.zu.edu.ua/id/> .
  @prefix void: <http://rdfs.org/ns/void#> .
  @prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
  @prefix cc: <http://creativecommons.org/ns#> .
  @prefix ep: <http://eprints.org/ontology/> .
  @prefix eprel: <http://eprints.org/relation/> .
  @prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
  @prefix bibo: <http://purl.org/ontology/bibo/> .
  @prefix geo: <http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#> .
  @prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
  @prefix event: <http://purl.org/NET/c4dm/event.owl#> .
  @prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
  @prefix foaf: <http://xmlns.com/foaf/0.1/> .
  @prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
  @prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
  @prefix dct: <http://purl.org/dc/terms/> .

<>
	foaf:primaryTopic <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/30951>;
	rdfs:comment "The repository administrator has not yet configured an RDF license."^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/30951/1/%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B0.pdf>
	rdfs:label "лукиша.pdf"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/30951/2/lightbox.jpg>
	rdfs:label "lightbox.jpg"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/30951/3/preview.jpg>
	rdfs:label "preview.jpg"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/30951/4/medium.jpg>
	rdfs:label "medium.jpg"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/30951/5/small.jpg>
	rdfs:label "small.jpg"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/30951/6/indexcodes.txt>
	rdfs:label "indexcodes.txt"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/30951/>
	dc:format "text/html";
	dc:title "HTML Summary of #30951 \n\nОсновні проблеми перекладу поетичного тексту та шляхи їх подолання: на основі твору Вільяма Водсворта \"She dwelt among the untrodden ways\"\n\n";
	foaf:primaryTopic <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/30951> .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/30951/1/%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B0.pdf>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/30951/1/%D0%BB%D1%83%D0%BA%D0%B8%D1%88%D0%B0.pdf>;
	rdf:type bibo:Document,
		ep:Document;
	rdfs:label "Основні проблеми перекладу поетичного тексту та шляхи їх подолання: на основі твору Вільяма Водсворта \"She dwelt among the untrodden ways\" (Text)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191227>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/30951/2/lightbox.jpg>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/30951/2/lightbox.jpg>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:islightboxThumbnailVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Основні проблеми перекладу поетичного тексту та шляхи їх подолання: на основі твору Вільяма Водсворта \"She dwelt among the untrodden ways\" (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191228>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/30951/3/preview.jpg>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/30951/3/preview.jpg>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:ispreviewThumbnailVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Основні проблеми перекладу поетичного тексту та шляхи їх подолання: на основі твору Вільяма Водсворта \"She dwelt among the untrodden ways\" (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191229>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/30951/4/medium.jpg>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/30951/4/medium.jpg>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:ismediumThumbnailVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Основні проблеми перекладу поетичного тексту та шляхи їх подолання: на основі твору Вільяма Водсворта \"She dwelt among the untrodden ways\" (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191230>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/30951/5/small.jpg>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/30951/5/small.jpg>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:issmallThumbnailVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Основні проблеми перекладу поетичного тексту та шляхи їх подолання: на основі твору Вільяма Водсворта \"She dwelt among the untrodden ways\" (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191231>
	dct:hasPart <http://eprints.zu.edu.ua/30951/6/indexcodes.txt>;
	ep:hasFile <http://eprints.zu.edu.ua/30951/6/indexcodes.txt>;
	eprel:isIndexCodesVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:isVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	eprel:isVolatileVersionOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>;
	rdf:type ep:Document;
	rdfs:label "Основні проблеми перекладу поетичного тексту та шляхи їх подолання: на основі твору Вільяма Водсворта \"She dwelt among the untrodden ways\" (Other)"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/30951#authors>
	rdf:_1 <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-2cd73d3e9d549dd3d7b9c57427462b6c>;
	rdf:_2 <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-8e513a42db8276d51c9f6b586afd937f> .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/30951>
	bibo:authorList <http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/30951#authors>;
	bibo:presentedAt <http://eprints.zu.edu.ua/id/event/ext-7d44acbcc1f7eee7ccd4d39dcc689d50>;
	bibo:status <http://purl.org/ontology/bibo/status/peerReviewed>,
		<http://purl.org/ontology/bibo/status/published>;
	dct:creator <http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-2cd73d3e9d549dd3d7b9c57427462b6c>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-8e513a42db8276d51c9f6b586afd937f>;
	dct:date "2020";
	dct:isPartOf <http://eprints.zu.edu.ua/id/repository>;
	dct:subject <http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/P1>;
	dct:title "Основні проблеми перекладу поетичного тексту та шляхи їх подолання: на основі твору Вільяма Водсворта \"She dwelt among the untrodden ways\""^^xsd:string;
	ep:hasDocument <http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191225>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191227>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191228>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191229>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191230>,
		<http://eprints.zu.edu.ua/id/document/191231>;
	rdf:type bibo:AcademicArticle,
		bibo:Article,
		ep:ConferenceItemEPrint,
		ep:EPrint;
	rdfs:seeAlso <http://eprints.zu.edu.ua/30951/> .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/subject/P1>
	rdf:type skos:Concept;
	skos:prefLabel "P Philology. Linguistics"@en,
		"P Філологія. Лінгвістика"@uk .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/event/ext-7d44acbcc1f7eee7ccd4d39dcc689d50>
	dct:title "Текст і дискурс: когнітивно-комунікативні перспективи: збірник матеріалів ІІІ Всеукраїнської наукової інтернет-конференції"^^xsd:string;
	event:place <http://eprints.zu.edu.ua/id/location/ext-47239e29c18a7cfd54f032ef2a2fb4f9>;
	rdf:type bibo:Conference,
		event:Event .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/location/ext-47239e29c18a7cfd54f032ef2a2fb4f9>
	rdf:type geo:SpatialThing;
	rdfs:label "Кам’янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка"^^xsd:string .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-2cd73d3e9d549dd3d7b9c57427462b6c>
	foaf:familyName "Поліщук"^^xsd:string;
	foaf:givenName "Л. П."^^xsd:string;
	foaf:name "Л. П. Поліщук"^^xsd:string;
	rdf:type foaf:Person .

<http://eprints.zu.edu.ua/id/person/ext-8e513a42db8276d51c9f6b586afd937f>
	foaf:familyName "Лукиша"^^xsd:string;
	foaf:givenName "І."^^xsd:string;
	foaf:name "І. Лукиша"^^xsd:string;
	rdf:type foaf:Person .

