"3104","24","archive","341",,,"disk0/00/00/31/04","2009-10-26 12:30:45","2015-08-14 19:56:17","2009-10-26 12:30:45","article",,,"show",,,,"","","","","","","","","","","0",,,"Проблеми укладання нових словників нормалізованих терміносистем (на прикладі пожежної термінології)","ukraine","У статті проведено аналіз досвіду укладання українсько-іноземних та англійсько-українських словників нормалізованої терміносистеми, описано проблеми, які виникають при їх створенні, а також запропоновано шляхи вирішення цих проблем при укладанні нових словників пожежної термінології.",,,,,,,"","","","",,,,,,,"Шуневич","Б. І.","","","","","pub","Z004","sch_ela","public",,,,,"2009","published",,"ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка",,"45",,,"138-142",,,,,,,,,,,"TRUE",,,,,,,,"",,"","",,"","",,,,,,"",,,,,,,"",,,,,"",,,,,"","",,,,,"","",
"3104",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,"P1",,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,