  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/3823" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>3823</eprintid>
    <rev_number>21</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556">
        <docid>4556</docid>
        <rev_number>5</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/87897">
            <fileid>87897</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>4556</objectid>
            <filename>Vip_48_36.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <filesize>142419</filesize>
            <mtime>2010-03-26 09:53:40</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/3823/1/Vip_48_36.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>3823</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>application/pdf</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>Vip_48_36.pdf</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/hasVolatileVersion</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/8202</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/haspreviewThumbnailVersion</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/8202</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/hasVersion</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/8202</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/86981">
        <docid>86981</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/361034">
            <fileid>361034</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>86981</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>0c11cf93646cc53cc54cc6a0b28e6ba2</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>60897</filesize>
            <mtime>2015-08-14 21:04:36</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/3823/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>3823</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/86982">
        <docid>86982</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/361035">
            <fileid>361035</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>86982</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>a34db8338d0956080a7594956878de9d</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>23890</filesize>
            <mtime>2015-08-14 21:04:38</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/3823/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>3823</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/86983">
        <docid>86983</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/361036">
            <fileid>361036</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>86983</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>d571b8be934254d81f3110fa0c38a6e8</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>8469</filesize>
            <mtime>2015-08-14 21:04:39</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/3823/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>3823</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/86984">
        <docid>86984</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/361037">
            <fileid>361037</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>86984</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>6e288b65b5997a729cc3f623dedbdd21</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>2001</filesize>
            <mtime>2015-08-14 21:04:40</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/3823/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>3823</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/4556</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>341</userid>
    <dir>disk0/00/00/38/23</dir>
    <datestamp>2009-12-21 11:10:44</datestamp>
    <lastmod>2015-08-14 21:04:40</lastmod>
    <status_changed>2009-12-21 11:10:44</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <item_issues_count>0</item_issues_count>
    <title>Реалізація приголосних фонем англо-американських запозичень сфери інформаційних технологій у мовленні дикторів Німеччини</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>Стаття присвячена вивченню особливостей фонетичної асиміляції англо-американських запозичень німецької термінології сфери інформаційних технологій. Виявлені деякі закономірності реалізації приголосних фонем англійської мови в злитому німецькому мовленні. Отримані дані підтверджують існування фонологічних інновацій (ксенофонів) у системі консонантизму німецької мови.</abstract>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Жмаєва</family>
          <given>Н. С.</given>
        </name>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>PD</item>
      <item>PE</item>
    </subjects>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2009</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка</publication>
    <number>48</number>
    <pagerange>169-172</pagerange>
    <refereed>TRUE</refereed>
  </eprint>
