<mods:mods version="3.3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-3.xsd" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><mods:titleInfo><mods:title>Іншомовні вкраплення в мові І. Я. Франка</mods:title></mods:titleInfo><mods:name type="personal"><mods:namePart type="given">Р. М.</mods:namePart><mods:namePart type="family">Хмелінська</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">author</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:abstract>Стаття присвячена іншомовній лексиці у творах І. Я. Франка, а саме – іншомовним украпленням у публіцистичних текстах, написаних упродовж ХІХ ст. Іншомовні вкраплення розглядаються з різних боків: дається тематична класифікація (назви періодики, творів мистецтва, імена власні, лінгвістичні терміни, афоризми тощо);  залучені приклади багатьох мов (латинської, французької, старослов’янської та ін.); зазначені процеси переходу від іншомовних вкраплень до іншомовних запозичень.</mods:abstract><mods:classification authority="lcc">PN Literature (General)</mods:classification><mods:originInfo><mods:dateIssued encoding="iso8061">2010</mods:dateIssued></mods:originInfo><mods:genre>Article</mods:genre></mods:mods>