  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/5009" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>5009</eprintid>
    <rev_number>17</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988">
        <docid>13988</docid>
        <rev_number>5</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/129128">
            <fileid>129128</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>13988</objectid>
            <filename>vip_56_1.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>f092b846960003a0b5dcb73e7bd255c3</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>174142</filesize>
            <mtime>2011-06-10 10:18:28</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/5009/1/vip_56_1.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>5009</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>application/pdf</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>vip_56_1.pdf</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/hasVolatileVersion</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/14331</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/hasVersion</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/14331</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/hasIndexCodesVersion</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/14331</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/14331">
        <docid>14331</docid>
        <rev_number>3</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/131372">
            <fileid>131372</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>14331</objectid>
            <filename>indexcodes.txt</filename>
            <mime_type>text/plain</mime_type>
            <hash>a6de826f48090aae123db2269ae44ce6</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>33213</filesize>
            <mtime>2011-07-09 11:28:29</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/5009/3/indexcodes.txt</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>5009</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>text/plain</mime_type>
        <format>text/plain</format>
        <formatdesc>Generate index codes conversion from application/pdf to indexcodes</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>indexcodes.txt</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isIndexCodesVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/90749">
        <docid>90749</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/366071">
            <fileid>366071</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>90749</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>8dba021f688f503e1cb522576b8d4335</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>57824</filesize>
            <mtime>2015-08-14 22:41:53</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/5009/4/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>5009</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/90750">
        <docid>90750</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/366072">
            <fileid>366072</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>90750</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>8463bb61a5ea7935cdb0963f0f758a3f</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>22342</filesize>
            <mtime>2015-08-14 22:41:55</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/5009/5/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>5009</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/90751">
        <docid>90751</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/366073">
            <fileid>366073</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>90751</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>631a6b83b9a4919e034b53822e5feee4</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>8125</filesize>
            <mtime>2015-08-14 22:41:56</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/5009/6/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>5009</eprintid>
        <pos>6</pos>
        <placement>6</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/90752">
        <docid>90752</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/366074">
            <fileid>366074</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>90752</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>61b1cf7c78a62a7b9dde531f735a274a</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>1936</filesize>
            <mtime>2015-08-14 22:41:57</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/5009/7/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>5009</eprintid>
        <pos>7</pos>
        <placement>7</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from application/pdf to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/13988</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>341</userid>
    <dir>disk0/00/00/50/09</dir>
    <datestamp>2011-06-10 10:21:59</datestamp>
    <lastmod>2015-08-14 22:41:57</lastmod>
    <status_changed>2011-06-10 10:21:59</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <item_issues_count>0</item_issues_count>
    <title>Інтеркультурологічні аспекти ділового спілкування як предмет міжкультурного тренінгу</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>У даній статті розкривається сутність інтеркультурологічних аспектів міжкультурного ділового спілкування як премету тренінгових занять, описується зміст поняття "європейська ділова культура". Також мова йде про необхідність формування інтеркультурологічної компетенції для фахівців, які мають іноземних ділових партнерів. Етапи проведення тренінгу та визначення тем рекомендується здійснювати відповідно до послідовності кроків розвитку ділового контакту. До того ж, даються інші методичні рекомендації щодо підготовки до міжкультурного тренінгу.</abstract>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Копил</family>
          <given>Г. О.</given>
        </name>
        <id>kopylg@ukr.net</id>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>L1</item>
    </subjects>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2011</date>
    <date_type>published</date_type>
    <publication>ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка</publication>
    <number>56</number>
    <pagerange>3-8</pagerange>
    <refereed>TRUE</refereed>
  </eprint>
