  <eprint id="http://eprints.zu.edu.ua/id/eprint/9188" xmlns="http://eprints.org/ep2/data/2.0">
    <eprintid>9188</eprintid>
    <rev_number>11</rev_number>
    <documents>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822">
        <docid>31822</docid>
        <rev_number>1</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/199239">
            <fileid>199239</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>31822</objectid>
            <filename>15s.pdf</filename>
            <mime_type>application/pdf</mime_type>
            <hash>3c77fa0332994f590c38a9d266a6a0fc</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>244801</filesize>
            <mtime>2013-02-19 10:32:43</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/9188/1/15s.pdf</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>9188</eprintid>
        <pos>1</pos>
        <placement>1</placement>
        <mime_type>application/pdf</mime_type>
        <format>text</format>
        <language>uk</language>
        <security>public</security>
        <main>15s.pdf</main>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102595">
        <docid>102595</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/382375">
            <fileid>382375</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>102595</objectid>
            <filename>lightbox.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>c03656c9bc898221ff79ea3d21d29700</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>68796</filesize>
            <mtime>2015-08-15 03:36:37</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/9188/2/lightbox.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>9188</eprintid>
        <pos>2</pos>
        <placement>2</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_lightbox</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>lightbox.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/islightboxThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102596">
        <docid>102596</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/382376">
            <fileid>382376</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>102596</objectid>
            <filename>preview.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>f89adcc4e8fed63580c45bf61a7497e5</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>25640</filesize>
            <mtime>2015-08-15 03:36:39</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/9188/3/preview.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>9188</eprintid>
        <pos>3</pos>
        <placement>3</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_preview</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>preview.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ispreviewThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102597">
        <docid>102597</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/382377">
            <fileid>382377</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>102597</objectid>
            <filename>medium.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>ee7f6565a41244d4b074caa6a9586623</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>8481</filesize>
            <mtime>2015-08-15 03:36:41</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/9188/4/medium.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>9188</eprintid>
        <pos>4</pos>
        <placement>4</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_medium</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>medium.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/ismediumThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
      <document id="http://eprints.zu.edu.ua/id/document/102598">
        <docid>102598</docid>
        <rev_number>2</rev_number>
        <files>
          <file id="http://eprints.zu.edu.ua/id/file/382378">
            <fileid>382378</fileid>
            <datasetid>document</datasetid>
            <objectid>102598</objectid>
            <filename>small.jpg</filename>
            <mime_type>image/png</mime_type>
            <hash>f33f4f64b49d6e9f04a594b27ae931e3</hash>
            <hash_type>MD5</hash_type>
            <filesize>2075</filesize>
            <mtime>2015-08-15 03:36:43</mtime>
            <url>http://eprints.zu.edu.ua/9188/5/small.jpg</url>
          </file>
        </files>
        <eprintid>9188</eprintid>
        <pos>5</pos>
        <placement>5</placement>
        <mime_type>image/png</mime_type>
        <format>other</format>
        <formatdesc>Thumbnails conversion from text to thumbnail_small</formatdesc>
        <language>en</language>
        <security>public</security>
        <main>small.jpg</main>
        <relation>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/isVolatileVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
          <item>
            <type>http://eprints.org/relation/issmallThumbnailVersionOf</type>
            <uri>http://eprints.zu.edu.ua/id/document/31822</uri>
          </item>
        </relation>
      </document>
    </documents>
    <eprint_status>archive</eprint_status>
    <userid>2172</userid>
    <dir>disk0/00/00/91/88</dir>
    <datestamp>2013-02-19 11:29:03</datestamp>
    <lastmod>2015-08-15 03:36:43</lastmod>
    <status_changed>2013-02-19 11:29:03</status_changed>
    <type>article</type>
    <metadata_visibility>show</metadata_visibility>
    <title>ДО ПИТАННЯ ФОРМУВАННЯ ОПТИМАЛЬНОЇ СИСТЕМИ БІЛІНГВАЛЬНОГО НАВЧАННЯ У ВИЩОМУ НАВЧАЛЬНОМУ ЗАКЛАДІ</title>
    <language>ukraine</language>
    <abstract>У статті представлено методичні рекомендації щодо визначення обсягу навчальної роботи з професійно-орієнтованої групи дисциплін для студентів магістратури, який може відпрацьовуватися ними на білінгвальній основі (вивчення професійно-орієнтованих дисциплін іноземною мовою). В їх основі лежить принцип ''золотого перетину'', що супроводжує білінгвальну систему підготовки магістрів. Доведено, що за допомогою цього принципу можна побудувати найбільш ефективну систему підготовки соціальних педагогів на білінгвальній основі.</abstract>
    <creators>
      <item>
        <name>
          <family>Ситняківська</family>
          <given>С. М.</given>
        </name>
      </item>
    </creators>
    <ispublished>pub</ispublished>
    <subjects>
      <item>L1</item>
    </subjects>
    <divisions>
      <item>sch_med</item>
    </divisions>
    <full_text_status>public</full_text_status>
    <date>2012</date>
    <publication>Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка</publication>
    <number>65</number>
    <publisher>Вид-во ЖДУ ім. І.Франка</publisher>
    <pagerange>85-88</pagerange>
    <refereed>TRUE</refereed>
    <issn>2076-6173</issn>
  </eprint>
