%0 Journal Article
%A Титаренко, В. М.
%D 2011
%F zu2:10117
%I К: Інститут української мови НАН України
%J Лексикографічний бюлетень
%K запозичені слова, історичне джерело, етимологічне джерело, дослідження лексики, староукраїнський період, аналіз іншомовних слів
%N 20
%P 180-192
%T Критерії виділення та методологічні аспекти дослідження запозичених слів. (На матеріалі актових книг північноукраїнського ареалу)
%U http://eprints.zu.edu.ua/10117/
%X У статті розкрито основні проблемні питання, що виникають при дослідженні запозиченої лексики в староукраїнський період (XVI – XVII ст.). Розглянуто підходи, за якими можна аналізувати іншомовні слова (історичне та етимологічне джерело), проаналізовано критерії, які слід використовувати при виявленні запозичень; звернуто увагу на особливості використання термінів.