eprintid: 10317
rev_number: 12
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/01/03/17
datestamp: 2013-12-17 10:07:02
lastmod: 2015-08-15 05:11:44
status_changed: 2013-12-17 10:07:02
type: article
metadata_visibility: show
title: ТВОРИ ДЕТЕКТИВНОГО ЖАНРУ ЯК ЗАСІБ НАВЧАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ СТУДЕНТІВ
МОЛОДШИХ КУРСІВ СПЕЦІАЛІЗОВАНИХ ВНЗ

language: ukraine
abstract: Стаття висвітлює лінгвокультурну специфіку та лінгводидактичні особливості кращих зразків
англомовної літератури детективного жанру та пропонує використання цих матеріалів у контексті
навчання англійської мови. Сформульовано висновок, згідно з яким читання літературних творів мовою
оригіналу та застосування відповідних методик навчання дозволяє формувати у студентів уміння та
навички роботи з художнім текстом як формою писемної комунікації, а також допомагає їм засвоїти
мовні та стилістичні ознаки художнього тексту як продукту творчої діяльності письменника.
creators_name: Андрійчук, Н. М.
creators_id: andriychuknata@mail.ru
ispublished: pub
subjects: LB
divisions: kaf_in_mov
full_text_status: public
date: 2013
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 71
publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
pagerange: 157-161
refereed: TRUE
issn: 2076-6173
referencetext: 1. Midsomer Murders – television tropes and idioms [Електронний ресурс]. – Режим доступу :
http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/YMMV/MidsomerMurders.
2. Кристи А. Избранная детективная проза : [сборник] / А. Кристи ; [сост. Г. А. Анджапаридзе]. – М. : Радуга,
1989. – 400 с.
3. Doyle A. C. The Complete Stories of Sherlock Holmes / A. C. Doyle. – London : Wordsworth Library Collection,
2007. – 1408 p.
4. Шишкина Т. Немного об Агате Кристи и ее героях / Т. Шишкина // Christie A. Selected Stories. – Moscow :
Progress Publishers, 1969. – 334 с.
5. Рудакова Л. П. Навчання студентів розуміння соціокультурної інформації при читанні англомовної
художньої літератури у вищих мовних навчальних закладах : дис. … канд. пед. наук : 13.00.02 /
Рудакова Л. П. – Київський національний лінгвістичний ун-т. – Київ, 2004. – 99 с.
6. Рудакова Л. П. Роль системи завдань у засвоєнні соціокультурної інформації під час читання художньої
літератури / Л. П. Рудакова // Тези доповідей Всеукраїнської науково-практичної конференції ''Виховання студентів у технічному ВУЗі : методологічні засади, практика, перспективи'' / [за ред. О. Д. Горбула,
М. Г. Кітова, В. Л. Павлова]. – К. : Український державний університет харчових технологій, 1996. – С. 194–
195.
7. Крісті А. Справа багатої жінки. Вісім оповідань. Книга для читання англійською мовою для студентів факультетів
іноземних мов і філологічних факультетів / А. Крісті ; [адаптація, методична обробка тексту, комплекс вправ,
тестів і завдань, примітки В. В. Євченко, С. І. Сидоренко]. – Вінниця : Нова книга, 2004. – 272с.
8. Сингаївська А. В. П. Дж. Вудгауз. Вправний Джівз. Книга 1, 2 / А. В. Сингаївська, О. В. Омецинська. –
Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2009. – 90 с.
9. Christie A. The Adventure of the Egyptian Tomb / A. Christie / Christie A. Selected Stories. – Moscow : Progress
Publishers, 1969. – 334 p.
citation:   Андрійчук, Н. М.  (2013) ТВОРИ ДЕТЕКТИВНОГО ЖАНРУ ЯК ЗАСІБ НАВЧАННЯ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ СТУДЕНТІВ МОЛОДШИХ КУРСІВ СПЕЦІАЛІЗОВАНИХ ВНЗ.  Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (71).  с. 157-161.  ISSN 2076-6173     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/10317/1/30.pdf