%0 Journal Article %@ 2076-6173 %A Єфименко, В. А. %D 2014 %F zu2:11756 %I Вид-во ЖДУ ім. І.Франка %J Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка %K казка про Білосніжку, сучасна літературна казка, сюжетна трансформація. %N 72 %P 113-116 %T СУЧАСНІ МОДИФІКАЦІЇ КАЗКИ ПРО БІЛОСНІЖКУ %U http://eprints.zu.edu.ua/11756/ %X У статті проаналізовано сюжетні, композиційні та інші модифікації, яких зазнала казка про Білосніжку з моменту свого виникнення до теперішнього часу. В якості прецедентних текстів, окрім загальновідомої казки братів Грімм, розглянуто низку італійських казок, зокрема, казка Дж. Базіле, виокремлено спільні прототипічні мотиви. Значну увагу приділено просторово-часовим характеристикам сучасних казок про Білосніжку, особливостям передачі точки зору героїв, перегляду традиційних ролей персонажів, неочікуваним розв’язкам. У казках знайшли відображення такі сучасні реалії, як робота Білосніжки в якості бізнес-тренера, володіння прийомами карате тощо. Трансформацій зазнали також образи гномів, які перетворилися на самураїв, музикантів, інопланетян, циркових акробатів, монахів-францисканців, дроворубів або просто карликів. Відзначено пародійний характер сучасних літературних казок.