eprintid: 11756
rev_number: 12
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/01/17/56
datestamp: 2014-06-20 12:50:39
lastmod: 2015-08-15 07:06:29
status_changed: 2014-06-20 12:50:39
type: article
metadata_visibility: show
title: СУЧАСНІ МОДИФІКАЦІЇ КАЗКИ ПРО БІЛОСНІЖКУ

language: ukraine
abstract: У статті проаналізовано сюжетні, композиційні та інші модифікації, яких зазнала казка про
Білосніжку з моменту свого виникнення до теперішнього часу. В якості прецедентних текстів, окрім
загальновідомої казки братів Грімм, розглянуто низку італійських казок, зокрема, казка Дж. Базіле,
виокремлено спільні прототипічні мотиви. Значну увагу приділено просторово-часовим
характеристикам сучасних казок про Білосніжку, особливостям передачі точки зору героїв, перегляду
традиційних ролей персонажів, неочікуваним розв’язкам. У казках знайшли відображення такі сучасні
реалії, як робота Білосніжки в якості бізнес-тренера, володіння прийомами карате тощо.
Трансформацій зазнали також образи гномів, які перетворилися на самураїв, музикантів, інопланетян,
циркових акробатів, монахів-францисканців, дроворубів або просто карликів. Відзначено пародійний
характер сучасних літературних казок.
keywords: казка про Білосніжку, сучасна літературна казка, сюжетна трансформація.
creators_name: Єфименко, В. А.
ispublished: pub
subjects: PN
full_text_status: public
date: 2014
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 72
publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
pagerange: 113-116
refereed: TRUE
issn: 2076-6173
referencetext: 1. Warner M. From the Beast to the Blonde : On Fairy Tales and Their Tellers / M. Warner. – New York : Vintage
Books, 1995. – 458 p.
2. Maguire G. Mirror, Mirror / G. Maguire. – New York : Perfect Bound, 2003. – 146 p.
3. Lynn T. Snow / T. Lynn. – New York : Simon Pulse, 2003. – 259 p.
4. French F. Snow White in New York / F. French. – Oxford : Oxford University Press, 1989. – 32 p.
5. Geras A. Pictures of the Night / A. Geras // Happy Ever After. – London : Random House, 2002. – P. 249–399.
6. Delessert E. The Seven Dwarfs / E. Delessert. – Mankato : Creative Editions, 2000. – 32 p.
7. Atwood M. Unpopular Gals / M. Atwood // Good Bones and Simple Murders. – New York : Doubleday, 1994. – P. 6–11.
8. Galloway P. A Taste for Beauty / P. Galloway // Truly Grim Tales. – New York : Delacorte Press, 1995. – Pp. 97 – 106.
9. Coover R. The Dead Queen / R. Coover // A Child Again. – San Francisco : McSweeney’s Books, 2005. – P. 51–64.
10. Maguire G. The Seven Stage a Comeback / E. Datlow, T. Windling (eds.) // A Wolf at the Door. – New York :
Aladdin Paperbacks, 2001. – P. 136–149.
11. Halt T. Snow White and the Seven Samurai / T. Halt. – London : Orbit, 2011. – 308 p.
12. Yolen J. Snow in Summer / E. Datlow, T. Windling (eds.) // Black Heart, Ivory Bones. – New York : Avon Books,
2000. – P. 90–96.
13. Lee T. White as Snow / T. Lee. – New York : A Tom Doherty Associates Book, 2000. – 319 p.
14. Anholt L. Snow White and the Seven Aliens / L. Anholt. – London : Orchard Books, 2002. – 64 p.
15. Donoghue E. The Tale of the Apple / E. Donoghue // Kissing the Witch. – New York : Joanna Cotler Books, 1997. –
P. 43–58.
16. Catanese P. The Mirror’s Tale / P. Catanese. – New York : Aladdin Paperbacks, 2006. – 274 p.
17. Garner J. Snow White / J. Garner // Politically Correct Bedtime Stories. – New York : Macmillan, 1994. – 79 p.
18. Maher M. Hi Ho, It’s Off to Strike We Go / A. Claffey (ed.) // Rapunzel’s Revenge : Fairytales for Feminists. –
Dublin : Attic Press, 1985. – P. 31–35.
citation:   Єфименко, В. А.  (2014) СУЧАСНІ МОДИФІКАЦІЇ КАЗКИ ПРО БІЛОСНІЖКУ.  Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (72).  с. 113-116.  ISSN 2076-6173     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/11756/1/21.pdf