%0 Journal Article %@ 2076-6173 %A Поліщук, Л. П. %D 2014 %F zu2:11765 %I Вид-во ЖДУ ім. І.Франка %J Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 74 %P 156-159 %T ІННОВАЦІЙНІ ТЕНДЕНЦІЇ У ПРОФЕСІЙНІЙ ПІДГОТОВЦІ МАЙБУТНІХ ВИКЛАДАЧІВ В УМОВАХ ФОРМУВАННЯ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПРОСТОРУ ВИЩОЇ ОСВІТИ %U http://eprints.zu.edu.ua/11765/ %X У статті розглянуто радикальні зміни у системі професійної підготовки майбутніх перекладачів, зумовлені такими зовнішніми чинниками, як інтеграційні процеси у галузі вищої освіти, що спрямовані на створення єдиного європейського простору освіти. У статті обґрунтовано, що фахова підготовка потенційних перекладачів у вузі здійснюється в межах курсу теорії та практики перекладу, метою якого є формування у студентів базових знань, умінь та навичок, які дозволяють перекладачу успішно вирішувати свої професійні завдання. Особливе місце у структурі підготовки перекладачів займає базова лінгвістична підготовка, яка закладає фундамент для професійної перекладацької освіти, головною метою якої повинно стати формування професійної мовної особистості перекладача.