%0 Journal Article
%@ 2076-6173
%A Подорожна, К. Ю.
%D 2014
%F zu2:11796
%I Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
%J Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
%K безеквівалентна лексика, реалія, історичні реалії, історизми, національно-культурна  семантика, часова класифікація.
%N 74
%P 271-275
%T ПРОБЛЕМА КЛАСИФІКАЦІЇ РЕАЛІЙ ТА ВИОКРЕМЛЕННЯ ІСТОРИЗМІВ У НІЙ  
%U http://eprints.zu.edu.ua/11796/
%X Статтю присвячено питанню класифікації реалій. Розкрито сутність понять ''реалія'' та ''історичні  реалії'' або ''історизми''. Проаналізовано різні типи класифікацій, шляхом методу порівняння визначено  їх спільні та відмінні риси. В статті досліджено основні причини формування кожного з видів  класифікації реалій, а також розглянуто найголовніші особливості кожної групи реалій. Особливу увагу  приділено історичним реаліям у структурі класифікації реалій. Встановлено, що відмінною рисою реалій  є характер їх предметного змісту, тобто тісний зв’язок, позначуваного реалією предмета, поняття,  явища з народом чи країною, з одного боку, та історичним відрізком часу, з іншого. Також було  з’ясовано, що основним принципом класифікації реалій є спосіб групування реалій за тематикою.