%0 Journal Article
%A Котнюк, Л. Г.
%D 2014
%F zu2:11964
%I Житомир: Вид-во ЖДУ ім. І. Франка
%J Сучасний стан і перспективи лінгвістичних досліджень та проблем перекладу. / Тези доповідей Всеукраїнської наукової конференції пам’яті доктора філологічних наук, професора Д.І. Квеселевича (1935-2003)
%K Пом’якшення / «мітігація», комунікативне пом’якшення, питальні речення, ілокутивна сила речення, квеситиви, прагматично транспоновані речення,  реквестиви
%P 43-46
%T Комунікативне пом’якшення питальних речень
%U http://eprints.zu.edu.ua/11964/
%X Пом’якшення / «мітігація» позначає модифікацію мовленнєвого акту, спрямованого на зменшення можливих небажаних ефектів (unwelcome effects) в тих ситуаціях, коли мовленнєва поведінка мовця може спричинити  комунікативний збій або навіть конфлікт. Пом’якшення категоричності висловлювання забезпечується лексичною чи граматичною модифікацією елементів речень-висловлювань різного комунікативно-інтенціонального змісту: розповідних, спонукальних та питальних. Комунікативне пом’якшення є свідомим вибором мовця мітігативних структур, які спрямовані на забезпечення безконфліктної кооперативної комунікації