%0 Journal Article
%@ 2076-6173
%A Музиченко, Н. І.
%D 2014
%F zu2:13821
%I Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
%J Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
%K вербалізація, концепт, біль, жаль, мовна картина, Григір Тютюнник, художня  творчість, ідіостиль, лексема, домінанта
%N 75
%P 313-317
%T Лексико-граматична вербалізація жалюта болю у творчості Григора Тютюнника  
%U http://eprints.zu.edu.ua/13821/
%X У статті проаналізовано лексико-граматичне вербальне вираження концептів біль і жаль в авторській  мовній картині Григора Тютюнника. З’ясовано їх словесне вираження через внутрішній стан  персонажів як домінант ідіостилю письменника. Охарактеризовано лексико-семантичний ряд номенів,  що відтворюють образи болю і жалю крізь авторський погляд. Визначено основні риси у вербалізації  лексем біль і жаль у художній лінгвокартині письменника. Установлено, що представлення аналізованих  концептів у мові творів митця має культурно-ментальну специфіку. Окремо охарактеризовано  колористику у мовному світі Григора Тютюнника як важливий контекст реалізації концептів болю і  жалю. На основі проведеного дослідження виділено основні функції художньої вербалізації аналізованих  концептів: екзистенційну, національно-ментальну, емотивну, образно-творчу.