eprintid: 14025
rev_number: 11
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/01/40/25
datestamp: 2014-11-17 08:10:25
lastmod: 2015-08-15 10:19:41
status_changed: 2014-11-17 08:10:25
type: article
metadata_visibility: show
title: Особливості синтаксичної структури англійського авіаційного
радіотелефонного дискурсу

language: ukraine
abstract: У статті досліджено синтаксичні особливості англійського авіаційного радіотелефонного дискурсу, а
саме – еліптичні речення та синтаксичний паралелізм. Зазначено, що найбільш поширеними
еліптичними реченнями в досліджуваному типі дискурсу є речення з редукованими службовими словами,
відсутність яких не впливає на рівень розуміння між комунікантами. Виявлено низьку рекурентність
еліптичних речень з редукованими змістовими елементами. Особливу увагу зосереджено на явищі
синтаксичного паралелізму, лексичних, лексико-синтаксичних та фразових повторах як засобах
спрощення взаєморозуміння між комунікантами.
keywords: англійський авіаційний дискурс, професійне спілкування, радіотелефонія, особливості
синтаксичної структури, еліптичні речення, синтаксичний паралелізм.
creators_name: Герасименко, Л. С.
creators_id: pechena_2010@rambler.ru
ispublished: pub
subjects: L1
full_text_status: public
date: 2014
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 76
publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
pagerange: 175-178
refereed: TRUE
issn: 2076-6173
referencetext: 1. Мальковская Т. А. Англо-русские соответствия в языковой структуре радиообмена в режиме общения
пилот-авиадиспетчер : дисс. ... канд. филол. наук : 10.02.20 / Т. А. Мальковская. – Пятигорск, 2004. – 163 c.
2. Колеснікова І. А. Діалектика номінального та узуального в професійному дискурсі : [монографія] /
І. А. Колеснікова. – К. : КНЕУ, 2008. – 246 с.
3. Кириченко А. Г. Мовні особливості англійського авіаційного радіотелефонного дискурсу /
Анна Георгіївна Кириченко // Вісник Львівського університету. Серія : іноземні мови. – Вип. 21. – Львів,
2013. – С. 63–68.
4. Колосов В. А. Организация речевого взаимодействия экипажей и диспетчеров УВД при совместной
деятельности / В. А. Колосов // Психофизиологические проблемы повышения работоспособности летного и
диспетчерского состава гражданской авиации : [межвуз. темат. сб. научн. трудов] / В. А. Колосов ; Академия
ГА. – СПб., 2000. – С. 83–90.
5. Emery H. Plane English, Plain English / Henry Emery // English Teaching Professional. – 2008. – № 56. – С. 46–47.
6. Александрова В. Г. Когнітивно-комунікативний потенціал еліптичного речення в сучасній англійській мові :
автореф. дис. на здобуття наук. ступеня канд. філол. наук : спец. 10.02.04 "Германські мови" /
В. Г. Александрова. – Одеса, 2008. – 21 с.
7. Асмукович І. В. Структурно-синтаксичні особливості авіаційної фахової мови (на матеріалі радіообміну
англійською мовою) / І. В. Асмукович // Мовні і концептуальні картини світу : [збірник наукових праць]. –
Випуск 43. Частина 1. – К. : Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет", 2013. – С. 44–50.
8. Наказ міністерства транспорту України "Про затвердження Правил ведення радіотелефонного зв'язку та
фразеології радіообміну в повітряному просторі України" від 10.06.2004 р. № 486.
9. Оніщенко Н. А. Стилістичні прийоми синтаксису як чинник ептонімізації у світлі мовного іконізму /
Н. А. Оніщенко // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – № 953. – Серія
"Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов". – Харків, 2011. – С. 118–124.
10. Дупикова Н. Н. Функции повторов в подъязыке радиообмена пилот – диспетчер /
Наталия Николаевна Дупикова // Studia Lingvistica : [збірник наукових праць]. – Випуск 6. – Частина 1. – К. :
Видавничо-поліграфічний центр "Київський університет", 2012. – С. 99–106.
citation:   Герасименко, Л. С.  (2014) Особливості синтаксичної структури англійського авіаційного радіотелефонного дискурсу.  Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (76).  с. 175-178.  ISSN 2076-6173     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/14025/1/175-178.pdf