eprintid: 14026
rev_number: 11
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/01/40/26
datestamp: 2014-11-17 08:14:42
lastmod: 2015-08-15 10:19:47
status_changed: 2014-11-17 08:14:42
type: article
metadata_visibility: show
title: Мовні особливості пастирських послань і морально-пасторальних праць
Митрополита Андрея Шептицького

language: ukraine
abstract: У пропонованій статті схарактеризовано мовні особливості пастирських послань і морально-
пасторальних праць Митрополита АндреяШептицького; доведено, що українська галицька інтелігенція
кінця ХІХ – початку ХХ ст. (до неї належав й АндрейШептицький) – це окрема соціальна група,
представники якої послуговувалися мовними одиницями, які з огляду на особливості тогочасного
суспільства були властиві лише цій соціальній верстві. Сьогодні мовлення представників освіченої
верстви Східної Галичини окресленого періоду ми розглядаємо як окремий соціальний діалект
(соціолект), тоді як використовувані інтелігенцією мовні одиниці з погляду сучасного мовознавства
можуть розглядатися ''як інтелігентські соціолектизми''.
keywords: мова, соціальна група, галицька інтелігенція, Східна Галичина, ідіолект, соціолект,
пастирські послання, морально-пасторальні праці АндреяШептицького
creators_name: Гірняк, С. П.
creators_id: s.girnjak10@gmail.com
ispublished: pub
subjects: L1
full_text_status: public
date: 2014
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 76
publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
pagerange: 179-186
refereed: TRUE
issn: 2076-6173
referencetext: 1. Кононенко В. Мовостиль західноукраїнських письменників : регіональний аспект / Віталій Кононенко //
Вісник Прикарпатського університету. Філологія. – Випуск ХІХ – ХХ. – С. 17–21.
2. Степанов Г. В. Язык. Литература. Поэтика / Г. В. Степанов. – М. : Наука, 1988. – 382 с.
3. Присяжнюк Т. А. Поуровневые исследования языкового континуума в структурно-функциональном,
дискурсивном и социально-региональном аспекте [Інтернет ресурс] / Т. А. Присяжнюк. – Режим доступу :
http://encyclopedia.thefreedictionary.com/Register+%28 linguistics%29.
4. Ставицька Л. Про термін ідіолект / Леся Ставицька // Українська мова. – 2009. – № 4. – С. 3–17.
5. Черкез І. Епістолярій кінця ХІХ – початку ХХ ст. як джерело дослідження соціолекту української
інтелігенції / Інна Черкез // Мова і суспільство. – Випуск 1. – Львівський національний університет імені
Івана Франка, 2010. – С. 67–77.
6. Смаль-Стоцький Р. Українське мова в Совєтській Україні / Р. Смаль-Стоцький. – Нью Йорк –Торонто –
Сідней – Париж, 1969. – [друге поширене видання]. – 318 с.
7. Колесса Ол. Погляд на історію української мови : інавгураційний виклад, виголошений в Українському
Вільному Університеті і Празі дня. 23 жовтня. 1921 / Олександер Колесса. – Прага : Державна друкарня в
Празі, 1924. – 43 с.
8. Біленко Т. І. Феномен слова в християнському культі України / Т. Біленко. – Дрогобич, 1993. – 96 с.
9. Шептицький Андрей. Пастирські послання 1899 – 1914 рр. / Андрей Шептицький. – Т. 1. – Фундація
''АНДРЕЙ''. – Львів : Видавництво ''АРТОС'', 2007. – L + 1014 c.
10. Франко І. Соціальна акція, соціальне питання і соціалізм. Уваги над Пастирським посланієм Митроп[олита]
А. Шептицького ''О квестії соціальній'' / Іван Франко. – Твори : [y 50 т.]. – Т. 45. Філософські праці. – К. :
Наукова думка, 1986. – С. 377–400.
11. Огієнко І. Мова – культура – церква / Іван Огієнко // Рідна мова. – 1936. – № 9. – 412 с.
12. Nuckowska Halina. Język i styl listów pasterskich Metropolity Andrzeja Szeptyckiego / Halina Nuckowska. –
Wydawnictwo KUL. – Lublin, 2003. – 298 s.
13. Карпенко М. А. На стыке культур : нетранслитерированные иноязычные элементы в идиостиле Н. В. Гоголя
/ М. А. Карпенко, Е. А. Меймескул // Мова і культура. – Киев, 2000. – Вип. 1, т. 4 : Мова і художня творчість.
– С. 220–228.
14. Шептицкий Андрей. Листъ пастирській до Руской интеліґенціи / Шептицкий Андрей. – Жовква : печатня
оо. Василіянъ. – 1901. – 48 c.
15. Аврорин В. А. Проблемы изучения функциональной стороны языка : К вопросу о предмете
социолингвистики / В. А. Аврорин. – Л. : Наука, 1975. – 274 с.
16. Бондалетов В. Д. Социальная лингвистика : [учеб. пособие для пед. ин-тов] / В. Д. Бондалетов. – М. :
Просвещение, 1987. – 160 с.
17. Туманян Э. Язык как система социолингвистических систем. Синхронно-диахронное исследование /
Э. Туманян. – М. : Наука, 1985. – 81 с.
18. Шептицький Андрей. Пастирські послання 1918 – 1939 рр. / Андрей Шептицький. – Т. 2. – Фундація
''АНДРЕЙ''. – Львів : Видавництво ''АРТОС'', 2009. – 1246 с.
citation:   Гірняк, С. П.  (2014) Мовні особливості пастирських послань і морально-пасторальних праць Митрополита Андрея Шептицького.  Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (76).  с. 179-186.  ISSN 2076-6173     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/14026/1/179-186.pdf