%0 Journal Article
%A Мойсієнко, В. М.
%D 2005
%F zu2:14507
%I Київ
%J Мовознавство
%K руська мова, пам’ятка, наріччя,Велике князівство Литовське, Річ Посполита, поліське наріччя
%N 1
%P 81-96
%T Про статус “руської мови” у часи   Великого князівства Литовського та Речі Посполитої
%U http://eprints.zu.edu.ua/14507/
%X У статті здійснена спроба принципово по-новому підійти до проблеми розмежування українських і білоруських пам’яток у часи входження українських і білоруських земель до складу Великого князівства Литовського та Речі Посполитої. Акцентується увага на те, що у попередніх студіях несправедливо нехтувано даними одного із українських територіально-мовних утворень – поліським наріччям. Більшість мовних аргументів прихильників  „білоруськості” пам’яток, як правило, є властивими і північноукраїнському наріччю. Учений висновує, що „руська мова” до 17 ст. виявлялась у двох варіантах: південноукраїнському та північноукраїнсько(полісько)-білоруському.