eprintid: 14743 rev_number: 12 eprint_status: archive userid: 4824 dir: disk0/00/01/47/43 datestamp: 2014-12-22 11:32:23 lastmod: 2016-10-04 08:43:57 status_changed: 2014-12-22 11:32:23 type: article metadata_visibility: show title: Художня специфіка українських перекладів трагедії «Гамлет» В. Шекспіра language: ukraine abstract: У статті проведено аналіз художніх особливостей перекладів «Гамлета» В. Шекспіра. Здійснено порівняння між різними варіантами перекладу. Проаналізовано спільні риси в перекладах та визначено проблеми художнього перекладу і шляхи їх вирішення. creators_name: Деркач, Марія creators_name: Коржовська, О. В. ispublished: pub subjects: PR divisions: sch_lit full_text_status: public date: 2014 date_type: published publication: Полілог number: 2 publisher: Житомир "Полісся" pagerange: 40-42 refereed: TRUE issn: 2311-1844 citation: Деркач, Марія, Коржовська, О. В. (2014) Художня специфіка українських перекладів трагедії «Гамлет» В. Шекспіра. Полілог (2). с. 40-42. ISSN 2311-1844 document_url: http://eprints.zu.edu.ua/14743/1/40.pdf