%0 Journal Article %A Титаренко, В. М. %D 2005 %F zu2:14974 %I Львів %J Діалектологічні студії: Фонетика, морфологія, словотвір %K староукраїнська ділова мова, іншомовний вплив, морфологічний рівень, актові книги, північноукраїнський ареал %N 5 %P 135-143 %T Іншомовний вплив на морфологічний рівень староукраїнської ділової мови XVI – XVII ст. (На матеріалі актових книг північноукраїнського ареалу) %U http://eprints.zu.edu.ua/14974/ %X Практичне та теоретичне значення роботи полягає у виявленні додаткового матеріалу, який ще не залучався до зазначених наукових студій; такі дослідження можуть служити для вироблення концептуальних положень про можливість/неможливість іномовних впливів на морфологічному рівні, для вияву закономірностей у морфологічній інтерференції. Матеріал дослідження може бути використаний для порівняння із сучасними процесами, які відбуваються в морфологічній системі під впливом російської мови.