%0 Journal Article %A Кияк, Т. Р. %D 2007 %F zu2:1545 %J ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка %N 32 %P 104-108 %T Функції та переклад термінів у фахових текстах %U http://eprints.zu.edu.ua/1545/ %X У статті проаналізовано проблеми перекладу термінів у фахових текстах. Описано особливості лексики фахового тексту, подається її класифікація. Виділено закономірності побудови фахових текстів, проаналізовано та класифіковано фахові мови. Наведено основні рекомендації щодо термінологічних аспектів перекладу.