eprintid: 17290 rev_number: 11 eprint_status: archive userid: 2944 dir: disk0/00/01/72/90 datestamp: 2015-05-14 09:53:44 lastmod: 2015-05-22 15:22:56 status_changed: 2015-05-14 09:53:44 type: article metadata_visibility: show title: Лінгвопрагматика та поліфонія суб’єктивного способу іспанської мови в сучасній пресі (на матеріалі видань El Pais, ABC, El Mundo) language: ukraine abstract: У статті представлено лінгвопрагматику суб’єктивного способу іспанської мови в сучасній пресі на матеріалі видань El Pais, ABC, El Mundo. Розглянуто попередні наукові розвідки щодо проявів поліфонічності в газетних текстах. На основі теорії М. Л. Донер виявлено та обґрунтовано поліфонічний потенціал суб’єктивного способу в сучасному іспанському мас-медійному дискурсі. Встановлено, що дієслова головних складнопідрядних речень та заперечні частки є найчастотнішими селекторами прихильної або неприхильної точок зору, що пов'язано з втіленням аргументативних задумів журналіста keywords: суб'єктивний спосіб, лінгвопрагматика, мас-медійний дискурс, іспанська мова, поліфонія, селектор точки зору creators_name: Кабов, А. В. ispublished: pub subjects: P1 full_text_status: public date: 2015 date_type: published publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка number: 77 publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка pagerange: 194-198 refereed: TRUE issn: 2076-6173 referencetext: 1. Jiménez Berrio F. Acercamiento a los textos polifónicos [Електронний ресурс] / F. Jiménez Berrio // Razón y palabra. – 2009. – № 70. – Режим доступу : http://www.razonypalabra.org.mx/JIMENEZ_REVISADO.pdf. 2. Ducrot O. Le dire et le dit / O. Ducrot. – Paris : Editions de Minuit, 1984. – 237 p. 3. Trinidad Frías Lebrón M. Sobre las formas de reproducción del discurso ajeno en algunos textos periodísticos de la prensa italiana y española / M. Trinidad Frías Lebrón // Philologia hispalensis. – 2012. – №º 3–4, Vol. 26. – . 121–153. 4. Porroche Ballesteros M. Oralidad y escritura en las columnas de opinión de la prensa zaragozana actual / M. Porroche Ballesteros // Archivo de filología aragonesa. – 2012. – Vol. 68. – P. 231–252. 5. Moreno Benítez D. Distintas funciones de la descortesía : los insultos de los políticos en la prensa escrita [Електронний ресурс] / D. Moreno Benítez // Linred : lingüística en la Red. – 2011. – №º 9. – Режим доступу : http://www.linred.es/articulos_pdf/LR_articulo_10102011.pdf. 6. Donaire M. L. Subjuntivo y polifonía (español, francés) / M. L. Donaire. – Madrid : Arrecife, 2001. – 112 p. 7. El Gobierno advierte a Más de que no conseguirá nada desbordando la Constitución [Електронний ресурс] . – Режим доступу : http://www.abc.es/espana/20140327/abci-montoro-cataluna-201403271135.html. 8. El PSOE alega que no condenó la violencia del 22-M por el luto por Adolfo Suárez [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.abc.es/espana/20140327/abci-psoe-violencia-201403271016.html. 9. Piden a Gallardón ampliar las causas para desheredar a hijos o padres cuando no haya efecto [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.elmundo.es/espana/2014/03/26/533307abca474180368b4579.html. 10. Obama consagra el liderazgo del Papa [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://internacional.elpais.com/internacional/2014/03/27/actualidad/1395911738_266596.html. 11. Roca pasa de reprender a Mas a llamar "burros" a Gobierno y a Generalitat [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.abc.es/espana/20140327/abci-roca-consulta-201403271055.html. 12. La Defensora del Pueblo vio "brutalidad extrema" en el 22-M [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.elmundo.es/espana/2014/03/27/5333f31ee2704e790a8b4573.html. 13. Una víctima consigue que el etarra Pikabea confiese un asesinato [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.elmundo.es/espana/2014/03/27/53336bbfca47417b368b4585.html. 14. El FMI impone duros recortes a Ucrania a cambio de rescate [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://internacional.elpais.com/internacional/2014/03/27/actualidad/1395907944_036858.html. 15. ¿Su apellido también está en la lista (falsa) para obtener el pasaporte español ? [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://politica.elpais.com/politica/2014/03/26/actualidad/1395856378_509909.html. 16. IU responde que la escalada de violencia parte del Gobierno [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.elmundo.es/espana/2014/03/27/53340b47e2704eac0a8b4577.html. 17. La ‘Hora del Planeta’ es eso : una hora. ¿Y después ? [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://sociedad.elpais.com/sociedad/2014/03/26/actualidad/1395870717_383318.html. citation: Кабов, А. В. (2015) Лінгвопрагматика та поліфонія суб’єктивного способу іспанської мови в сучасній пресі (на матеріалі видань El Pais, ABC, El Mundo). Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (77). с. 194-198. ISSN 2076-6173 document_url: http://eprints.zu.edu.ua/17290/1/33.pdf