TITLE: Французькі складні слова у заголовках статей: особливості функціонування