%0 Journal Article %@ 2076-6173 %A Коваленко, К. А. %D 2015 %F zu2:17327 %I Вид-во ЖДУ ім. І.Франка %J Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка %K метафора, французькі загадки, метафоричне значення, буквальне значення, метафоричний образ %N 77 %P 269-272 %T Метафора як домінантна ознака тексту французької народної загадки %U http://eprints.zu.edu.ua/17327/ %X У статті розглянуто деякі своєрідні риси метафори у французьких народних загадках. На основі ступеня або виду схожості між денотатом та сигніфікатом загадки виокремлено декілька типів французьких народних загадок. Представлено систему найпоширеніших метафор, характерних для французької загадки. На основі аналізу значної кількості текстів визначено, за якими напрямками може відбуватися метафоризація. У комплексі всі виявлені особливості дають можливість побачити будь-який предмет чи ідею начебто у світі іншого предмета чи ідеї. Це дозволяє застосувати знання та досвід, набутi в одній сфері, для вирішення проблеми в іншій, що є важливим фактором розвитку свідомості людини