eprintid: 17550 rev_number: 9 eprint_status: archive userid: 2944 dir: disk0/00/01/75/50 datestamp: 2015-05-28 08:13:14 lastmod: 2015-05-28 08:20:44 status_changed: 2015-05-28 08:13:14 type: article metadata_visibility: show title: Вербальные и невербальные элементы в построении научного текста (на материале испанского языка) language: russian abstract: В статье рассматривается взаимодействие вербальных и невербальных элементов в процессе построения текстов академического дискурса, исследуется специфика данного явления в испанском научном дискурсе. Особое внимание автор уделяет невербальным элементам, к которым относятся схемы, диаграммы, графика, технические рисунки, чертежи и фотографии. Вместе с вербальными средствами они создают поликодовость в научном тексте. Ученый анализирует, как путем общих когнитивных и коммуникативно-речевых стратегий общения автор создает разные текстовые системы. keywords: текст, дискурс, интердискурсивность, вербальные элементы, невербальные элементы, построение текста, поликодовость, паралингвистические средства, визуализация общения, испанский язык creators_name: Должич, Е. А. ispublished: pub subjects: P1 full_text_status: public date: 2015 date_type: published publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка number: 78 publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка pagerange: 284-286 refereed: TRUE issn: 2076-6173 referencetext: 1. Лотман Ю. М. Об искусстве / Ю. М. Лотман. – СПб. : ''Искусство – СПБ'', 1998. – 285 c. 2. Сонин А. Г. Моделирование механизмов понимания поликодовых текстов : дис. … доктора филол. наук : 10.02.19 ''Теория языка'' / Александр Геннадиевич Сонин. – Москва, 2006. – 323 с. 3. Демьянков В. Когнитивная лингвистика как разновидность интерпретирующего подхода / В. Демьянков // Вопросы языкознания. – 1994. – № 4. – С. 17–33. 4. Чернявская В. Е. Лингвистика текста. Поликодовость. Интертекстуальность. Интердискурсивность / В. Е. Чернявская. – М. : ЛИБРОКОМ, 2009. – 248 с. citation: Должич, Е. А. (2015) Вербальные и невербальные элементы в построении научного текста (на материале испанского языка). Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (78). с. 284-286. ISSN 2076-6173 document_url: http://eprints.zu.edu.ua/17550/1/53.pdf