eprintid: 17904
rev_number: 9
eprint_status: archive
userid: 2944
dir: disk0/00/01/79/04
datestamp: 2015-06-23 07:08:04
lastmod: 2015-06-23 07:15:13
status_changed: 2015-06-23 07:08:04
type: article
metadata_visibility: show
title: Вербальне та невербальне втілення комунікативної стратегії докору (на матеріалі англомовного кінодискурсу)
language: ukraine
abstract: У статті представлено результати аналізу вербальної та невербальної реалізації комунікативної стратегії докору в англомовному кінодискурсі. Встановлено, що комунікативна стратегія докору полягає в ствердженні суб’єктом докору негативної оцінки з приводу факту здійснення / нездійснення об’єктом докору відповідного дійства. Комунікативний акт докору характеризується як очний, "ситуативно прив’язаний" акт, реалізація якого вимагає присутності об’єкта докору, на якого спрямований інтенційний стан мовця-суб’єкта докору. Докір відзначається значною емоційністю, що відображається у невербальній комунікативній поведінці учасників акту; частіше пов'язаний з етичною оцінкою поведінки: суб’єкт докору намагається змінити ситуацію, змусити об’єкта скорегувати поведінку в майбутньому.
keywords: комунікативна стратегія, комунікативний акт, комунікативний намір, докір, вербальне / невербальне втілення наміру
creators_name: Гулієва, Д. О.
ispublished: pub
subjects: P1
full_text_status: public
date: 2015
date_type: published
publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
number: 80
publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
pagerange: 215-220
refereed: TRUE
issn: 2076-6173
referencetext: 1. Мельникова Е. А. Семантический признак "характер передаваемой информации" и типы синтаксических конструкций с глаголами речи / Е. А. Мельникова // Межкатегориальные связи в грамматике. – СПб. : Изд-во "Дмитрий Буланин", 1996. – 66 с.
2. Готлиб Н. В. Семантико-прагматические особенности высказываний, не допускающих экспликацию перформативов : автореф. дисс. на соискание уч. степени канд. филол. наук : спец. 10.02.04 "Германские языки" / Н. А. Готлиб ; ЛГПИ им. А. И. Герцена. – Л., 1989. – 99 с.
3. Петелина Е. С. Речевые акты, принципиально невыразимые перформативными глаголами / Е. С. Петелина // Речевые акты в лингвистике и методике : [межвуз. сб. науч. тр.]. – Пятигорск : ПГПИИЯ, 1986. – 50 c.
4. Булыгина Т. В. Оценочные речевые акты извне и изнутри / Т. В. Булыгина, А. Д. Шмелев // Логический анализ языка. Язык речевых действий. – М. : Наука, 1994. – 80 c.
5. Карасик В. И. Статус лица в значении слова : [учеб. пособие по спецкурсу] / В. И. Карасик. – Волгоград : ВГПИ им. А. С. Серафимовича, 1989. – 112 с.
6. Schönbach P. Severity of reproach and defensiveness of accounts / P. Schönbach, P. Kleibaumhuter // The psychology of tactical communication. – England : Multilingual Matters, 1990. – P. 229–243.
7. Benoit William L. Accounts, excuses and apologies : A theory of image restoration strategies / William L. Benoit. – Albany (N.Y) : State University of New York Press, cop. 1995. – 197 p.
8. Wierzbicka A. English speech act verbs : A semantic dictionary / A. Wierzbicka. – Sydney : Academic Press, cop., 1987. – 397 p.
9. Давыдова Т. А. Речевой акт упрека в английском языке: автореф. дисc. на соискание уч. степени канд. филол. наук : спец. "10.02.04" / Т. А. Давыдова. – Иркутск, 2003. – 16 с.
10. Мартинюк А. П. Словник основних термінів когнітивно-дискурсивної лінгвістики / А. П. Мартинюк. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2012. – 196 с.
11. Бацевич Ф. С. Основи комунікативної лінгвістики : [підручник] / Ф. С. Бацевич. – К. : ВЦ "Академія", 2009. – 374 с.
12. Фролова І. Є. Стратегія конфронтації в англомовному дискурсі :[монографія] / І. Є. Фролова. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна, 2009. – 344 с.
13. Иссерс О. С. Коммуникативные стратегии и тактики русской речи / О. С. Иссерс. – [изд. 5–е]. – М. : ЛКИ, 2008. – 288 с.
14. Дейк Т. А. ван. Язык. Познание. Коммуникация / Дейк Т. А. ван ; [пер. с англ.]. – М. : Прогресс, 1989. – 312 с.
15. Чернявская В. Е. Программа политической партии как персуазивный текст / В. Е. Чернявская, И. Ю. Логинова // Известия РГПУ им. А. И. Герцена. – 2005. – № 11. – 77 c.
16. Яшенкова О. В. Основи теорії мовної комунікації : [навч. посіб.] /О. В. Яшенкова. – К. : ВЦ "Академія", 2010. – 312 с.
17. Martynyuk A. P. Cognitive instruments of investigating communicative failures [Електронний ресурс] / A. P. Martynyuk // Когниция. Коммуникация. Дискурс : [междунар. электр. сб. науч. тр.]. – 2014. – № 8. – С. 51–62. – Режим доступу : https://sites.google.com/site/cognitiondiscourse/vypusk-no8-2014/ martynyuk-a-p.
18. Чесноков И. И. Месть как эмоциональный поведенческий концепт (опыт когнитивно-коммуникативного описания в контексте русской лингвокультуры) : автореф. дисс. на соискание уч. степени доктора филол. наук : спец. 10.02.19 "Теория языка" / И. И. Чесноков. – Волгоград, 2009. – 67 с.
19. Шевченко И. С. Концепты коммуникативного поведения и дискурс / И. С. Шевченко // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. – Сер. : Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов. – Харків : ХНУ імені В. Н. Каразіна. – 2013. – № 1072. – С. 15–20.
20. The Free Dictionary [Eлектронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.thefreedictionary.com/reproach.
21. Oxford-American English dictionary [Eлектронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/reproach.
22. Macmillan Dictionary [Eлектронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/reproach_6.
23. Longman Dictionary of Contemporary English [Eлектронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.ldoceonline.com/dictionary/reproach_1].
24. Webster's Online Dictionary [Eлектронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.merriam-webster.com/thesaurus/reproach%5Bnoun%5D.
25. Learner's Dictionary [Eлектронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.learnersdictionary.com/definition/reproach.
26. Collins Dictionaries [Eлектронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/reproach.
27. Cambridge Dictionary Online [Eлектронний ресурс]. – Режим доступу : http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/reproach
28. Тлумачний словник української мови [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://eslovnyk.com/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%96%D1%80.
29. Толковый словарь Ушакова [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/1069302.
30. Словник української мови. Академічний тлумачний словник [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://sum.in.ua/s/dokir.
31. Публічний електронний словник української мови [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://ukrlit.org/slovnyk/%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%96%D1%80.
32. Гулієва Д. О. Комунікативні наміри дискурсивної стратегії несхвалення (на матеріалі англомовного кінодискурсу) / Д. О. Гулієва // Studia methodological : [наук. Альманах]. – Тернопіль, 2014. – 55 c.
33. Friends [Електронний ресурс]. – Режим доступу : http://www.angelfire.com/tv/chocgal/scripts.html.
citation:   Гулієва, Д. О.  (2015) Вербальне та невербальне втілення комунікативної стратегії докору (на матеріалі англомовного кінодискурсу).  Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (80).  с. 215-220.  ISSN 2076-6173     
document_url: http://eprints.zu.edu.ua/17904/1/45.pdf