TITLE: Роль іконічності синтаксису в текстах малих жанрів французького фольклору