TITLE: Лінгвостилістичні особливості метафоричних одиниць у прозі Дж. Стейнбека