eprintid: 1849 rev_number: 29 eprint_status: archive userid: 11 dir: disk0/00/00/18/49 datestamp: 2008-11-04 11:13:47 lastmod: 2015-08-14 17:15:35 status_changed: 2008-11-04 11:13:47 type: article metadata_visibility: show item_issues_count: 0 title: Особливості тема-рематичного членування речення в англійській та російській мовах language: ukraine abstract: У статті здійснено порівняльний аналіз тема-рематичного членування речення в англійській і російській мовах та запропоновано рекомендації для перекладу науково-технічних текстів з російської на англійську мову. creators_name: Курносова, Н. О. creators_name: Курносова, Р. В. creators_name: Суховецька, С. В. ispublished: pub subjects: PE subjects: PG subjects: P1 full_text_status: public date: 2004 date_type: published publication: ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка number: 17 pagerange: 175-177 refereed: TRUE citation: Курносова, Н. О., Курносова, Р. В., Суховецька, С. В. (2004) Особливості тема-рематичного членування речення в англійській та російській мовах. ВІСНИК Житомирського державного університету імені Івана Франка (17). с. 175-177. document_url: http://eprints.zu.edu.ua/1849/1/04knoarm.pdf