%0 Journal Article %@ 2220-7996 %A Гнатюк, Мирослава %D 2015 %F zu2:19366 %I ЖДУ ім. І. Франка %J Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем %K північнолемківські переселенські говірки, граматики С. Смаль-Стоцького й Ф. Ґартнера, асиміляція (уподібнення) приголосних за твердістю / м’якістю %N 26 %P 34-39 %T Північнолемківські переселенські говірки: асиміляція приголосних за твердістю / м’якістю в контексті граматик С. Смаль-стоцького й Ф. Ґартнера %U http://eprints.zu.edu.ua/19366/ %X Стаття продовжує публікації автора про сучасне говіркове мовлення лемків, переселених в західні області України з Північної Лемківщини (тепер Республіка Польща). На підставі особистих експедиційних діалектних записів простежено асиміляцію приголосних за твердістю / м’якістю в північнолемківських переселенських говірках у порівнянні із граматиками С. Смаль-Стоцького й Ф. Ґартнера.