%0 Journal Article %@ 2220-7996 %A Гримашевич, Г. І. %D 2015 %F zu2:19372 %I ЖДУ ім. І. Франка %J Волинь-Житомирщина. Історико-філологічний збірник з регіональних проблем %K транспозиція, діалектний текст, прислівник, партикуляція, кон’юнкціоналізація, препозиціоналізація, інтер’єктивація, вербалізація, нумералізація %N 26 %P 48-55 %T Реалізація транспозиційного потенціалу прислівника в діалектному тексті (за матеріалами текстів із північноукраїнського наріччя) %U http://eprints.zu.edu.ua/19372/ %X У статті за матеріалами діалектних текстів із говорів північноукраїнського наріччя проаналізовано транспозиційні процеси у сфері прислівника як однієї з найрухоміших і найпродуктивніших в історичному розвитку частин мови, зокрема акцентовано увагу на переході адвербіативів у зв’язному мовленні до розряду повнозначних і службових частин мови, а також модальників і вигуків, унаслідок чого відбувається нівелювання, відмирання окремих властивостей прислівника та одночасне накопичення нових характеристик, що призводить до виникнення функціональної міжчастиномовної омонімії; визначено, що прислівники в діалектному тексті найчастіше транспозиціонують до сфери часток, прийменників, дієслів, числівників, значно рідше – сполучників, вигуків, модальників, що зумовлено комунікативними настановами діалектного зв’язного мовлення.