TITLE: Проблема зв’язку термінології із загальновживаною лексикою