eprintid: 20342 rev_number: 9 eprint_status: archive userid: 2944 dir: disk0/00/02/03/42 datestamp: 2016-02-23 10:17:26 lastmod: 2016-02-23 10:25:30 status_changed: 2016-02-23 10:17:26 type: article metadata_visibility: show title: Гельмут Байєрль і його театр language: ukraine abstract: У статті розглянутa творчість і новаторство одного з послідовників великого діяча культури Бертольта Брехта: письменника, драматурга і перекладача Гельмута Байєрля, постать якого майже невідома українському читачеві. Також представлено аналіз основних творів митця та показано роль і значення його творчості у продовженні традицій брехтівського епічного театру. Особливу увагу приділено п’єсам, в яких автор намагався показати взаємовідносини між особистістю та суспільством, створюючи тим самим необхідну для доби соціалізму характеристику і підкреслюючи свою оригінальність у порівнянні з іншими драматургами. keywords: Берлінер ансамбль, соціалізм, епічний театр, дидактичний театр, "ефект очуження", драматургія creators_name: Анхим, О. І. ispublished: pub subjects: P1 full_text_status: public date: 2015 date_type: published publication: Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка number: 4 (82) publisher: Вид-во ЖДУ ім. І.Франка pagerange: 33-38 refereed: TRUE issn: 2076-6173 referencetext: 1. Дмитриев А. История немецкой литературы в трех томах / А. Дмитриев ; перевод с немецкого. Том 3. – М. : Радуга, 1986. – 464 с. 2. Müller-Waldeck G. Helmut Baierl / Hans Jürgen Geerdts // Literatur der Deutschen Demokratischen Republik. Einzeldarstellungen. Band 2. – Berlin : Volk und Wissen, 1979. – S. 34–44. 3. Baierl H. Die Feststellung. Ein Lehrstück // Sozialistische Dramatik : Autoren der Deutschen Demokratischen Republik. – Berlin : Henschelverlag, 1968. – S. 207 – 237. 4. Ist nicht schlecht, du // Der Spiegel 24 / 1958. – Hamburg : SPIEGEL-Verlag Rudolf Augstein GmbH & Co. KG, 1958. – S. 60–61. 5. Baierl H. Die Köpfe oder Das noch kleinere Organon / Helmut Baierl. – Berlin / Weimer : Aufbau-Verlag, 1974. – 152 S. 6. Baierl H. Frau Flinz. Komödie / Helmut Baierl. – Berlin : Henschelverlag, 1971. – 99 S. 7. Barner W. Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis zur Gegenwart. 2. erweiterte Auflage / Wilfried Barner. – München : C. H. Beck Verlag, 2006. – 1295 S. 8. Baierl H. Die Köpfe oder Das noch kleinere Organon // Rezension : Frankfurter Allgemeine Zeitung. – Frankfurt am Main, 12.11.1974. – 5 S. citation: Анхим, О. І. (2015) Гельмут Байєрль і його театр. Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка (4 (82)). с. 33-38. ISSN 2076-6173 document_url: http://eprints.zu.edu.ua/20342/1/33-38.pdf