%0 Journal Article
%@ 2076-6173
%A Akhmedov, Gabil
%D 2015
%F zu2:20357
%I Вид-во ЖДУ ім. І.Франка
%J Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка
%K Arthur Conan Doyle, English literature, crime literature, especially the character and image of  Sherlock Holmes
%N 4 (82)
%P 87-90
%T Super-abilities of the famous literary image of Sherlock Holmes created  by Arthur Conan Doyle
%U http://eprints.zu.edu.ua/20357/
%X The article deals with the literary character of Sherlock Holmes created by Arthur Conan Doyle. The  stories by Arthur Conan Doyle and their translations into Russian and Azerbaijanian are taken into  account. The author of the article showed in his doctoral dissertation the year of appearance of each of  these sixty detective stories and novels, the name of translator of each of them into Russian and also  mentioned names of Azeri translators from the language of the original or from their Russian option since  the year of 1957. The latters helped to the development of the Azeri detective genre as well. Among them  novels of Jamshid Amiror are especially famous in our country. He described the heroical actions of local  police officers against criminal elements and the influence of Sir Arthur Conan Doyle is seriously felt in  them.